投票的

Disenfranchisement is the problem, not apathy -- perhaps if young people thought the Liberal Democrats had a chance, they'd go out and vote?

现在的问题是年轻人们根本没有选举权，而不是他们对政治漠不关心。难道如果他们认为自由民主党能够胜出的话，他们就能够投票吗？

He said he recognized many Americans voted to show their displeasure at the lack of progress in Iraq.

他说他意识到许多美国人通过投票来表达他们对伊拉克局势没有进展的不悦。

He voted for nearly $1 billion in pork barrel earmark projects," Mr. McCain said."

他投票支持价值10亿的 '政治分肥'特殊资金项目，" McCain 说。"

It's really also a vote of confidence in the economic recovery, Ryding said.

这确实也是在经济复苏的信心投票，瑞丁说。

This article voted, and I'll travel on election day to vote for you.

这篇文章投票，我会在选举日的旅行，以投你一票。

He says he and his wife never considered staying home on election day.

他说，他和他的妻子从来没想要在投票日留在家里。

It is my duty to vote on election day.

选举日投票是我的义务。

In the American electoral system, people don't really vote for presidential candidates.

在美国的选举制度中，人们并不直接投票给总统候选人，而！

However, Gore lost the electoral vote to George W. Bush after a legal challenge to the Florida result that was decided by the Supreme Court.

然而，在最高法院对佛罗里达州计票结果做出一个挑战性裁决之后，戈尔便在选举团的投票中输给了布什。

Only about half of the electorate bothered to vote.

只有约半数的选民参加了投票。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。