投票的

Publication as an international standard requires approval by at least 75% of the member bodies casting a vote.

国际标准的公布需要至少 75%的参加投票的成员团体批准。

With postal forms for the British general election arriving on doormats Friday, the London Zoo's meerkats posted their own ballots Thursday to remind the public how simple it is to vote by mail.

29日，英国伦敦动物园的猫鼬把&选票&投入&邮箱&中。英国大选在即，选举的邮递表格30日被送到选民手中。组织者希望通过此举告诉选民，邮寄投票的方式也很&简单&。

Erhaul. Don't expect a China version of its recent reader-driven "Vote for Hometown Hotties" feature.

不要指望在它的中文版里有以读者来投票的&本地辣妹票选&之类的活动。

"Gone were the restrictions that prevented Blacks voting. Gone, too, were the hideous lynchings, which since the Civil War had caused the death of thousand s of innocent Blacks-hanged without trial by white mobs"

不让黑人投票的限制规定取消了，自南北战争以来导致数千无辜黑人丧生的骇人听闻的私刑--白人暴民不加审讯就绞死黑人-也不复存在

"Gone were the restrictions that prevented Blacks voting. Gone, too, were the hideous lynchings, which since the Civil War had caused the death of thousands of innocent Blacks-hanged without trial by white mobs"

不让黑人投票的限制规定取消了，自南北战争以来导致数千无辜黑人丧生的骇人听闻的私刑--白人暴民不加审讯就绞死黑人-也不复存在

"Gone were the restrictions that prevented Blacks voting. Gone, too, were the hideous lynchings, which since the Civil War had caused the death of thousands of innocent Blacks- hang ed without trial by white mobs"

不让黑人投票的限制规定取消了，自南北战争以来导致数千无辜黑人丧生的骇人听闻的私刑--白人暴民不加审讯就绞死黑人-也不复存在

In case the personal request of a popular president isn't enough, Muscovite are getting plenty of reminders by mobile phone tax massege and even on the back of metro tickets.

为了防止一个收尊崇总统的请求不够有效果，莫斯科使用了很多短信之类提醒人们投票的方式，甚至在地铁票的背面也有宣传。

More importantly, perhaps, a motion to hold secret ballots in future (thought to favour the would-be whalers) failed.

更重要的是，即将举行的秘密投票的提议可能会失败。

Web 2.0 ?Tagging may lead to metadata explosion, so it is not a solution for data/information explosion.

挖不能解决的问题，既是一个人的区别和狗在挖掘/投票的消息。

But there were several hints that at least some of them think the second amendment protects what Anthony Kennedy, who is often the swing vote, calls "a general right to bear arms".

但有迹象显示，他们中至少有几位认为宪法第二修正案保护所谓的&大众持枪权&——这是热衷于摆动投票的Anthony Kennedy的提法。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。