投标

United Nations Office for Project Services now invites sealed bids from bidders for the construction of Aber Primary school, Rumbek County in Lakes State, South Sudan

联合国项目事务服务厅现就南苏丹Lakes 省Rumbek 县Aber小学建筑施工项目招标，各投标商可递交密封投标书。

Firstly, after the analysis on probability distribution of GenCos' bidding results, a concept of bid acceptance probability distribution function of GenCos is proposed; then based on the features of bidding structure in day-ahead and real-time markets, a multi-objective bi-level programming bidding strategy model in day-ahead and real-time markets for GenCos is built for electricity markets in which the step-wise bidding function and pay-as-bid settlement protocols are utilized; and then in order to solve the proposed model an algorithm based on Monte Carlo method and genetic algorithm is designed; finally, the simulation of numerical examples are performed to verify the correctness of the proposed model and algorithm.

首先在分析了发电商竞价结果的概率分布之后，提出了发电商竞价成功概率分布函数的概念。然后基于日前和实时市场中投标结构的特点，针对采用分段报价和按报价结算(pay as bid price，PAB)方式的电力市场，建立了日前和实时市场中发电商的多目标二层规划竞价策略模型，并设计了以蒙特卡罗方法和遗传算法为基础的求解算法。最后采用算例对所提出的模型和算法进行了仿真验证。

It describes a bidding process inspired by the rules of ADB and the World Bank.

它描述了受亚洲开发银行和世界银行监督的投标过程。

The new man-hour statistic management information system, which applies Browser/Server framework and Relational Database Management System , is integrated with functions of data acquisition, data processing, data maintenance and report print-out. These have improved the timeliness, accuracy and analyzability of man-hour statistics and provided an effective means for accumulating the historical data of man-hours wo...

新系统采用浏览器／服务器结构和关系型数据库管理系统，集数据采集、数据处理、数据维护和报表生成于一体，提高了人工时统计的及时性、准确性和可分析性；为积累项目实耗工时的历史数据提供了有效手段；为形成工时定额标准奠定了基础；同时为项目投标报价阶段人工时的估算提供了可靠依据。

We prefer bids from Countries: Dominican Republic, Peru, Qatar, China, Malaysia, UAE, Angola, Bolivia, Argentina, Panama, Anguilla, Vietnam, India, Senegal, Ghana, Morocco, and Ethiopia from other regions with good command of English are welcome to bid.

我们宁愿从国家出价：多米尼加共和国，秘鲁，卡塔尔，中国，马来西亚，阿联酋，安哥拉，玻利维亚，阿根廷，巴拿马，安圭拉，越南，印度，塞内加尔，加纳，摩洛哥，以及与良好的英语水平是其他地区的埃塞俄比亚欢迎投标。

Some way would have to be found to bypass an Argentinian law that mandates open bidding for state contracts.

他们可能会以国家合同授权公开投标的方式从而绕过阿根廷的法律。

Armando failed to proofread this bid proposal carefully.

Armando没有认真校对投标方案。

Then, what will fall about associated value model in this and document is balanced bid strategy had trade off study, explained net arsis sells practice medium a few phenomena.

进而，将此与文献中关于关联价值模型下的均衡投标策略进行了比较分析，并解释了网上拍卖实践中的一些现象。

He called my name; The auctioneer called the bids.

他呼叫我的名字；拍卖人呼叫投标。

BID BOND IS RETURNED BACK BY THE CLIENT AFTER COMPLETION OF THE ORDER.

投标保证金退还回客户的订单完成后。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。