投机者

Rational investor assurance can only be differentiated from speculator assurance if it is possible to refer to an investment as an acquisition of realistic economic value.

如果我们在投资的时候可以得知该资产的真实经济价值，其即为合理的投资者确保，而非投机者确保。

He is an adventurer in financial field.

他是金融领域的投机者。

I knew all this because I read "Seaside Library"novels,with the exception of the villains and adventuress,all men and women thought beautiful thoughts,spoke a beautiful tongue,and performed glorious deeds.

在书里，除了坏蛋和女投机者，所有的男人和女人考虑着漂亮的想法，说着漂亮的话，还有高尚的行动。

So, we can derive an asymmetric V-form structural relation between basis and volume and volatility. This deduction coincides with the several previous empirical studies.

因此，可以推导出在基差和投机者参与度指标（如持仓量、成交量和波动率）之间存在一个不对称的 V 型结构。

Moreover, the "common housing","non-ordinary housing" standards nor legal basis, the actual implementation is up to around, speculators want to avail oneself of loopholes, but also very possible.

而且，对于"普通住房"、"非普通住房"的标准，也没有法律上的依据，实际执行起来主要是各地掌握，投机者想钻空子，也是很有可能的。

Avarice and fear are the two greatest enemies of speculators.

贪婪和恐惧是投机者两个最大的敌人。

The aim was to bludgeon speculators and impress creditors.

当时的目的是阻击投机者并让借贷者信服。

Han Xu 10,000 jade-like stone of the first residential property clear to reporters "investors" and "speculators" difference between the concept : strong, solid financial investors who called, any one area of need "investors" This segment of the real estate industry in Shanghai has earned a lot of money, he may also have spent a lot of money, these people have a great role to the active market, even if the property market in some volatile, partly because of the strength of people and not easily withdrawal; But another person-no funds or only minimal, but the use of the property market favorable rampant speculation,"air gunnysack back metres" Such people are called "speculators" is the first government to suppress the target.

汉宇地产的徐万珂首先向记者明确了"投资者"与"投机者"之间的概念差别：有实力的、资金雄厚的人叫投资者，任何一个领域都需要"投资者"，这部分人确实在上海的房地产业赚了不少钱，可他也投入了不少资金，这部分人对活跃市场有很大作用，就算楼市发生些许动荡，这部分人因为有实力而不会轻易撤离；但另一种人，手头没有或者只有极少资金，却利用楼市利好大肆炒作，"空麻袋背米"，这种人则叫"投机者"，是目前政府首先打压的对象。

Therefore, the thing to determine is the speculative line of least resistance at the moment of trading; and what he should wait for is the moment when that line defines itself, because that is his signal to get busy.

因此，交易时要决定的是最小阻力投机线；因为最小阻力投机线会自己显现出来，所以投机者要做的事就是等待它显现出来，这就是信号，然后投机者再动手。

Therefore,the thing to determine is the speculative line of least resistance at the moment of trading; and what he should wait for is the moment when that line defines itself,because that is his signal to get busy.

因此，投机时要决定的是最小阻力线；投机者应该做的事就是等待最小阻力线给出信号，投机者看见信号时就要忙活了。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。