投机的

What's more the easy money would bring sequela to you: you are unwilling to work and had a bad habit of wasting money. Your experience of speculation makes you have aleatory thought.

本来钱花完了也就算了，可是它的后遗症却在于：你从此失去了工作的意愿，你也已养成了花钱，浪费的坏习惯；你投机成功的经验，让你经常存有侥幸的心理。

What's more the easy money would bring sequela to you: you are unwilling to work and had a bad habit of wasting money. Your experience of speculation makes you have aleatory thought. The intention of waiting for windfall would simply starve you at end of the day.

本来钱花完了也就算了，可是它的后遗症却在於：你从此失去了工作的意愿，你也已养成了花钱，浪费钱的坏习惯；至於你投机成功的经验，更让你经常存有侥幸的心理；因此，仅仅是一个简单的守株待兔就足以饿死你。

The big part of it was that all of these leverage buyout firms, all of the commercial real estate people, all of the developers that were building on speculation.

大的一部分，这是所有这些杠杆收购的公司，所有的商业房地产的人，所有的开发建设，分别对投机活动。

In the current short-term hot money speculation rapid warming of the environment, fluctuations in stock prices continued abnormalities are being more and more control.

在目前的短期游资的投机活动迅速升温的环境下，股票价格波动的持续异常的情况，越来越多地控制。

To what other uneasy couch the good man is hastening, when he slips out of his chamber, folding up his thin douceur so carefully for fear of rustling -- is no speculation which he can at present entertain.

以什么其他不安的沙发上的好人，是催生，当他缆出他的商会，折叠起来，他薄douceur ，所以仔细的恐惧偷-是没有投机，他可以在目前的娱乐节目。

By the end of 2004, early 2005, the Government in order to curb the overheated real estate market started to increase some taxes such as stamp duty, real estate speculation in the risk of almost zero from the beginning, become larger and larger.

到了2004年底、2005年初的时候，政府为了遏制房地产市场过热，开始加一些印花税之类的税项，房产投机风险从开始的几乎为零，变得越来越大。2004年到2008年，国家出台很多新的税费，让投机者持有房产的成本越来越大。

The central bank's mortgage after the introduction of the new policy, some analysts will be based on the bank "did not abolish the ceiling for residential mortgage qualifications, to enhance high-end residential lending rate, as well as to shorten the repayment period" and so on several provisions that New Deal will be "forced" walk Nanjing speculation race,"flat worm" their "winter" coming.

中央银行的抵押贷款后，实行新的政策，一些分析师将根据本行"没有废除的最高限额为住宅按揭贷款的资格，以提高高档住宅贷款利率，以及缩短还款期"等若干规定，新政将"被迫"步行南京投机种族，"平面蠕虫"他们的"冬天"来了。

The aim is to ensure, on the one hand, that institutions enjoying access to central bank windows and where deposits are governmentally insured operate in the safest manner, in the full interest of those whose deposits they take and whose businesses they provide with credit; and, on the other hand, that institutions engaged in speculative trading are subject to the vagaries and risks of the marketplace, subject of course to a precautionary range of regulations.

我们的目标是确保：一方面，有权获得央行窗口资金、所吸收存款由政府承保的机构，能以最安全且完全符合储户及贷款企业利益的方式运营；另一方面，由从事投机交易的机构来承担市场的不测与风险，当然，它们还要遵守一系列预防性的监管规定。

The implicit faith in the ability of the market economy to correct itself, which is largely responsible for the removal of established regulations in the United States, tended to ignore the activities of prodigals and projectors in a way that would have shocked Adam Smith.

人们对市场经济的自我修正能力的内在信心，是造成美国法律无效的最大原因，它使得人们忽视了&浪子和投机分子&的活动，斯密一定会为此吃惊不已。

The implicit faith in theability of the market economy to correct itself, which is largely responsiblefor the removal of established regulations in the United States, tended to ignore theactivities of prodigals and projectors in a way that would have shocked AdamSmith.

人们对市场经济的自我修正能力的内在信心，是造成美国法律无效的最大原因，它使得人们忽视了&浪子和投机分子&的活动，斯密一定会为此吃惊不已。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。