投机的

Chinese investors' love affair with warrants was an accidental outcome arising from a set of last-gasp stock market reforms and has been stoked up by a speculative fever that may not last.

中国投资者对于权证的痴迷，是一系列最后关头股市改革措施所带来的意外结果，同时也一直受到投机热潮的推动。但是，这种热潮可能难以持续下去。

Further strengthen the office, hotel loan special management to strengthen the market supply and demand analysis and project assessment, to prevent the backlog of high-end commercial facilities, idle; severe restrictions on real estate credit business to avoid speculations land, enclosure speculation; strictly control the total amount of high-grade commercial loans, the establishment of a strict specific management system.

进一步加强办公室，酒店贷款的专项治理，加强市场供求分析和项目评估，以防止积压的高档商业设施，闲置；严格限制房地产信贷业务，以避免炒作土地，文投机；严格总量控制高档商业贷款，建立了严格的具体管理制度。

Lessons from the Greatest Stock Traders of All Time, John Boik, McGraw-Hill, 2004

历史上最伟大的股票交易者的训诫，本书是对李佛摩尔投机规则的全面补充。

The biggest losers in terms of speculative positioning were the British pound, where the net short position reached its most extreme since mid September 2008, and Canadian dollar where net longs were cut by almost half.

投机仓方面，最大的输家是英镑及加元，前者的净额短仓是2008年九月中以来最高，而后者的净额长仓几乎减半。

The most important and aggressive promoter of gambling in America is government.

投机美国买卖的最重要的和攻击性的促进者是政府。

It was certain in the initial stage of the developing real-estate.

但在部分地区出现的房地产投机现象，产生的房地产虚热，对当地经济产生了很坏的影响。

The reductio ad absurdum of these unbridled speculations can be seen in the Pitis Sophia, which is light-maidens, paralemptores, spheres, Heimarmene, thirteen ons, light-treasures, realms of the midst, realms of the right and of the left, Jaldabaoth, Adamas, Michael, Gabriel, Christ, the Saviour, and mysteries without number whirl past and return like witches in a dance.

该反证法这些肆无忌惮的投机活动可以看出，在pitis索菲亚，这是轻少女， paralemptores ，领域， heimarmene ， 13 ons ，轻宝藏，境界之中，境界的权利和左， jaldabaoth ， adamas ，迈克尔，加布里埃尔，基督救世主，并没有多少的奥秘，旋转过去和回报一样，巫婆在舞蹈。

The risker, as speculator on short line transaction, looks so miserable.

我一直强调股票应该长期投资，可是这个计划的成功，同样也是建立在那些每天在股市杀进杀出的当冲帽客身上；建立在那些短线交易的投机客身上。

After more than a half-century observing numerous price bubbles evolve and deflate, I have reluctantly concluded that bubbles cannot be safely defused by monetary policy or other policy initiatives before the speculative fever breaks on its own,' he wrote in a Wall Street Journal editorial.

他在为《华尔街日报》撰文时写道，在半个多世纪的时间里眼见无数价格泡沫的演进和破灭后，我不情愿地得出一个结论：在投机潮自行溃散以前，货币政策或其他政策措施是无法稳妥地解除泡沫的。

This shows that housing prices are not really driven by demand, but a large speculative component.

这表明，房价并没有真正的需求驱动的，但一个大的投机成分。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐