投机的

This is like a few years ago, speculation in the stock market a new, entirely by virtue of access to excess capital.

这就像几年前，投机股市一个新的，完全凭借获得超额资本。

But it is also trying to curb speculative excesses and to tighten bank supervision.

但它将尝试控制过多的投机行为，加强银行监管力度。

A false signal that the rising trend of a stock or index has reversed when it has not.

股票或股指欲投机拉升估价时，抛出利空信号，而实际上是相反的。

But analysts also pointed out that this kind of speculation is too far-fetched.

但分析师也指出，这方面投机，是很牵强的。

Because most of the fluff was speculation — hedge funds, investment banks, etc.

大部分的原因来自于投机——对冲基金、投资银行等等。

Hungarian Prime Minister Ferenc Gyurcsany said there was "very strong speculative pressure" against the national currency, the forint.

匈牙利总理久尔恰尼说，该国货币面临著非常强劲的投机压力。

Circumstances like these give free rein to speculation, rumor and fear.

在这样的环境下，投机、谣言和恐慌肆无忌惮地弥漫。

I sold a portion of the XLF calls to raise cash for a speculative call option trade in Glassworks - GLW.

我售出一部份的xlf呼吁提高现金为投机期权贸易，在玻璃-g lw。

As a result, active in the Shanghai real estate market speculators are evacuated Jiangzhe Shanghai , and many netizens gob.

因此，活跃在上海房地产市场的投机被疏散江浙上海，许多网民空。

There is some speculation of both diesel and hybrid variants eventually getting the greenlight, while a biofuel model may be immediately available.

有一些投机两个柴油和混合变种最终获得了绿灯，而生物燃料的模型可立即获得。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。