投手

Lincoln zeroes in on his father's favorite player, and the name on the back of the jersey:"Prall."

他注视着这个他父亲最喜欢的运动员，那个投手穿的运动衫的后背处写着他的名字：&Prall&。

If he were a starter, he would have appeared in three of those 15 games for about 20 innings.

假如他是先发投手，他会在15场中出赛3场，投投了20局。

When you face a team as many times as the Yankees/Red Sox play each other and with the talented scouts and the amount of video-tape between both teams, the possibility for a starting pitcher to be dominant is slim.

当你一年要碰上同一支球队许多次(如洋基和红袜一年都要对上许多次)，而且又有很好的球探报告以及大量的录影带来分析对手时，先发投手能够完全主宰对手的机率并不高。

The car key opens a path so that electric current can flow from the car battery to the starter.

这辆车钥匙打开一条使电流可以从汽车里的电池的先发投手。

His ability to drain the three-pointer, as well as run the floor for easy transition points, has made him one of the most intriguing of the Lakers young players.

他会充当三分球投手，也会跑动地更加灵活，我想这些都能使他成为湖人年轻球员中最令大家喜欢的球员吧。

Until now, Howard Bachs biggest claim to fame outside the world of badminton came from his role in a Vitaminwater TV commercial where he posed as a Chinese badminton player playing against American sports stars such as Chicago Bears linebacker Brian Urlacher.

到目前为止，在羽毛球运动之外给白国豪带来最大名气的当属运动饮料公司Vitaminwater的一则电视广告，他在其中扮演一名中国羽毛球运动员，与芝加哥熊队后卫布莱恩·乌尔拉克尔及波士顿红袜队投手大卫·奥尔蒂斯等美国体坛大明星对打。

Others may have slightly better shooting percentages, but I'd take Dirk over the other bigs in a game of

虽然其他人的投篮命中率可能会比德克高一点，但我还是认为他是大个子里最好的投手。

On Saturday evening, April 29, there will be a baseball game at Rosenblatt Stadium between the Omaha Royals and the Buffalo Bisons. The Buffalo team is owned by my friends, Mindy and Bob Rich, Jr., and I'm hoping they will attend. If so, I will try to entice Bob into a one-pitch duel on the mound. Bob is a capitalist's Randy Johnson - young, strong and athletic - and not the sort of fellow you want to face early in the season. So I will need plenty of vocal support.

在前一天4月29日，星期六晚上，Rosenblatt体育馆将会有一场奥玛哈皇家队对水牛城水牛队的比赛，水牛队的老板是我的好朋友-Mindy跟Bob，我希望他们也能参加，若他们真的来了，我会引诱Bob与我在投手丘上来一场对决， Bob可以称得上是资本家的强森巨投，年轻、健壮且精力充沛，绝对是你在球季中不会想要遇到的对手，所以届时我希望大家都能到场给予我声援。

What is it, 254 wins? Well I've been on good teams with good closers. Then he shrugged his shoulders and cast a downward glance again.

是什麼？254胜？&我是在很好的球队，又有不错的救援投手&他耸耸肩又向下看了一下。

How good is the Dodgers' pitching?

道奇队的投手表现的有多好？

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。