投手

Leiter said that there is a lot of variability between mounds.

赖特说各个球场的投手丘的差异其实是很大的。

Yup. Leiter said that there is a lot of variability between mounds.

是地！ 赖特说各个球场的投手丘的差异其实是很大的。

"Mostly because pitchers believe they need more than one pitch to be successful," Leiter said. But they don't. Look at Mariano Rivera. He does it with one pitch, the cutter. If you can throw one pitch well enough, that's all you need.

Leiter说：「多半是因为投手们相信他们需要更多的球路来获得成功，但并不是如此，看看Mariano Rivera，他只有一个球路－卡特球，如果你能投一种好的球路，也就足够了！！。

John is a good pitcher, but he is a lone wolf .

琼是一个优秀的棒球投手，但他不喜欢和其他队员合作。

Max is a good pitcher, but he is a lone wolf.

马克斯是个优秀的投手，不过他独来独往。

Though after much machination, I have not definitively proved where Wang's sinker ranks amongst his brethren, but I hope that this was interesting and informative, and maybe allows you to view the game and the sinker in a different light the next time the Wanger takes the hill.

尽管经过了一连串的比较，最后我仍然没有证明王建民的伸卡球在众伸卡球投手中的排名，但是我希望这次的研究是有趣与有益的，也许能让你在王建民下次上场时从不同的角度观赏比赛。

MacPhail seemed impressed with the job Cashman has done in rebuilding the minor-league system, saying the talent extends beyond the three pitchers.

MacPhail似乎对於现金男在重建洋基小联盟的工作成效印象深刻，他说这种成果比三位新秀投手更值得赞赏。

Mair notes that children need a break from throwing: In the old days kids pitched in the summer and then played basketball or football in the winter.

考古博士指出，孩子们需要休息，从扔说：在旧天投手孩子在夏季，然后篮球或者足球在冬天。

Even back then, I wanted to be a Major League pitcher and NBA player.

更早的时候我还梦想成为一个大联盟的投手和NBA球员。

I want her to be the first female pitcher in Major League Baseball .

我希望她成为顶级棒球联赛的第一个女投手。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。