投射

However, one major limitation of the standard 12-lead ECG is that it lacks of an integral representation of the time and the amplitude information when depicted on the standard recording chart. Physicians need to visually scan all of the 12 leads for significant abnormalities and then integrate the abnormal features in his mind to learn the location and extent of the cardiac abnormality.

由於十二导程心电图是三度空间的心电讯号投射结果，然而传统的心电图所呈现资讯仅限於时间与振幅的二维变化，缺乏时间与空间整体资讯的呈现；以致於判读诊断上，由於欠缺整体资讯呈现，医师需在脑中进行组合辨识，过程较为繁琐，且对某些病症不易以目视判断。

Introjection, a psychological term, means comprehensively unselectively absorbing outer stimulation and transforming it as a part of selfhood.

内向投射，来自于精神病学的一个专有名词，指广泛地、毫无选择地吸收外界的事物，而将其变成自我人格的一部分。

If your letters slant to the left it indicates that you are introspective, and that you have oodles of emotional control.

如果你书写的字母偏左那么投射你是一个自省的人，你控制着自己大量的情感。

At a time of financial crisis, this posturing is meant not only to project Russian invincibility but also to compensate for falling incomes and rising unemployment.

在金融危机的时代，这一姿态不仅旨在投射出俄罗斯的不败形象，而且也是在抵消日益减少的收入与攀升的失业率。

This difference throws an unprecedented amount of energy into the ionosphere.

这一不同将前所未有的能量投射到电离层。

This in vitro study on toads provides the first electrophysiological evidence that electrical stimulation of the decussatio Veli in the midbrain tegmentum predominantly produced inhibition on neurons extracellularly recorded from the nucleus isthmi .

本文用离体脑片的方法直接研究了脑脚核团-峡核投射的突触连接性质，第一次证明，电刺激中华大蟾蜍中脑Veli交叉，在峡核内胞外记录，大多数细胞呈抑制反应，少数细胞呈兴奋反应。

Fos expression in catecholaminergic medullary neurons projecting to lateral hypothalamic area after chemical stimulation of the stomach in the rat［J］.

大鼠"延髓内脏带"向终纹床核投射的儿茶酚胺能问答神经元对内脏伤害性刺激的Fos表达［J］。

Or again, note the meanderings of some purling rill as it babbles on its way, tho' quarrelling with the stony obstacles, to the tumbling waters of Neptune's blue domain,'mid mossy banks, fanned by gentlest zephyrs, played on by the glorious sunlight or 'neath the shadows cast o'er its pensive bosom by the overarching leafage of the giants of the forest .

113再则，请注意那打着漩涡蜿蜒曲折地哗哗淌去的泪泪溪流与拦住去路的岩石搏斗，在习习西风轻拂下，冲向海神所支配的波涛汹涌的蔚蓝领国；沿途，水面上荡漾着灿烂的阳光，两边的堤岸爬满青苔，森林中的巨树那架成拱形的繁叶，将荫影投射于溪流那忧郁多思的胸脯上。

Then we discuss comodule algebra on the Hopf algebroid. If L is finite generated as a left R-projective module, left L-comodule category is equivalent to the left L〓-module category.

然后讨论Hopf代数胚的余模代数，如果L是有限生成的左R-投射模，那么左L-余模范畴与左L〓-模范畴是等价的。

6Although common prejudice still believes that the sole essential basis of our knowledge is given exclusively from outside and that "nihil est in intellectu quod non antea fuerit in sensu, it nevertheless remains true that the thoroughly respectable atomic theory of Leucippus and Democritus was not based 0 any observations of atomic fission but on a "mythological" conception of smallest particles, which, as the smallest animate parts, the soul-atoms, are known even to the still palaeolithi inhabitants of central Australia.9 How much "soul is projected into the unknown in the world of external appearance is, of course, familiar to anyone acquainted with the natural science and natural philosophy of the ancients.

虽然普通的偏见依然相信我们知识的唯一的本质的基础是来自外部世界，and that "nihil est in intellectu quod non antea fuerit in sensu，路斯帕和德谟克利特令人敬佩的原子理论并不基于任何对原子裂变的观察，而是基于"神话的"最小粒子的概念，这是作为最小的有生气的部分，灵魂的原子，这些也为中澳大利亚旧石器时代的居民所知。有多少"灵魂投射进世界外观的未知中，当然，也和任何人所熟知的古代人的自然科学、自然哲学相似。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐