投射

The system of interdependency, a "tactic" system, is divided into two sub-systems: parataxis and hypotaxis; the logico-semantic system is divided into two sub-systems: expansion and projection.

前者属于一种排列系统，可分为并立和主从两个子系统；后者则可分为扩展和投射两个子系统。

On the third level, the irresolvable conflict between man and himself is examined through Beyond the Horizon and The Iceman Cometh.

这个矛盾的根源是家庭成员们无法摆脱回忆对他们的纠缠，和不快的记忆对现在生活所投射的阴影。

No matter from the mechanism of formation or the social function, ideology considered as a projection of a group's ideal, works through the ego construction, the union of the group and the formation of the illusion. It includes the function of ideal, the identity of the idol and the projection of the idea.

作为群体理想性产物的意识形态，无论是从形成的机制或是所具有的社会功能而言，事实上贯穿了整个自我的建构、群体的凝聚以及错觉的形成等一系列过程，其中至少同时包括理想的功能、偶像的认同与观念的投射等不同的面向。

It is all a projected illusion in which we experience.

它是一个我们所有的经历的投射的幻想。

They don t exist, in a manner of speaking, except as projections from inside you.

以某方面来说，他们并不存在，只是来自你内在的投射。

Then, we determine the simple objects and indecomposable projective objects in Γ~L completely.

我们完全确定了在范畴Γ~￡中的单对象和不可分解投射对象。

Similar to the case of order 3, the Jacobason radical of Γ_n, the simple objects and indecomposable projective objects of Γ_n~L are determined,we also give a estimate of the global dimension of Γ_n.

类似于三级三角矩阵环的情形，我们也确定了Γ_n的Jacobson根，Γ_n~￡的单对象和不可分解投射对象以及Γ_n的整体维数的估计等。

And the metaphoric concepts in hospice care discourse are natural phenomena metaphor and road/ journey metaphor which imply the ineluctability of death.

从现代医疗论述到安宁论述，不同概念隐喻使用方式其实并不只意味语言用法的改变，而是投射社会看待死亡之观点与作为的转变。

I throw this ended shadow from me, manshape ineluctable, call it back

我投射出这有限的身影，逃脱不了的人形影子，又把它召唤回来。

Thus, whenever I felt the shadow of her wing or the radiance of her halo upon my page, I took up the inkpot and flung it at her.

这样，每当我感觉到她翅膀的影子，她投射到我稿纸上的光晕时，我抓起墨水瓶砸向她。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。