投射

Lasers and projectors shut down and the space plunged again into dankness.

激光和投射器关闭，太空又跳入黑暗。

Shade and shadow dappled them as they dodged shoppers and carts and made their way toward the fruitsellers.

光影在他们身上投射下斑点，他们轻快地躲闪着集市中的商贩和货车，奔向水果商。

Your eyes will begin to dart around under your closed eyelids as if you were looking at something occurring in front of you.

你的眼睛将会开始投射到你关闭的眼睑下就如你的看的事情出现在你面前。

Results: It was observed that projections from IN to hypothalamus passed through the superior cerebellar peduncle, crossed in its decussation and then many of them entered posterior hypothalamic area by iontophoresis of Dextran-Texas Red to cerebellar IN. Using the methods of iontophoresis of Fluoro-Ruby and double labelling staining, it was also observed that the neurons projecting to PH in cerebellar IN were glutamatergic neurons.

结果：小脑间位核电泳Dextran-TR后示踪可见间位核神经元发出离核纤维，行走于同侧小脑上脚中，在小脑上脚交叉处交叉到对侧，然后继续走行于小脑上脚中，到下丘脑后较多纤维终止于下丘脑后区；在下丘脑后区电泳Fluoro-Ruby后可逆行追踪到小脑间位核神经元，荧光双标法显示投射到下丘脑后区的小脑间位核神经元中有谷氨酸能神经元。

They can give the Demolisher little boosts of speed, and they can also load themselves into the catapault.

他们可以给投石车一点点的加速，也可以爬进投射器中。

To explain the derivational process of the two constructions, this thesis weaves the event structure theory into the theory of Minimalist Program and proposes the biprojection hypothesis.

为解释这两种结构的派生过程，本文将事体结构理论和最简方案理论结合起来，提出了双重投射假设。

Alltransparencies are diapositive.

所有灯片都是投射片。

Storied Windows richly dight,/ casting a dim religious lightJohn Milton.

以历史故事装饰富丽堂皇的窗户，投射了一丝模糊的宗教光线。

When teams double-team Yao or Aaron Brooks attacks the basket, I can be their spot-up jumper for 3-pointers.

当其他球队包夹姚或在布鲁克斯突破时，我可以做那个投射三分的炮台。

The title changes for each location, the media artist Hiroko Tanahashi and dramaturge Max Schumacher will present the work with a different name, as well the video and the sound work, reflecting the architectural history or the social / economical situation of the building being examined.

肤所在》在每个表演场域都有不同的主题，随著表演场所的社经背景，编剧马克斯舒马歇和多媒体艺术家棚桥洋子则会发展出可以反映此建筑历史意义的新故事、录像和声音。这个多媒体表演计画的目标是将影像放入一个具有社会、经济或政治意义的建筑物中，发掘这些层面，并投射在作品上。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。