投向

"It's fine, I understand," said Harry, speaking more to Lupin than Tonks.

"没事的，我理解，"哈利边说，便把更多的目光投向了卢平。

With the current interest in Eric Liddell , I'd like to pass along a letter sent to me this week by Stephen Metcalf, the Chefoo student who helped Eric Liddell with sports functions and helped Eric mend broken sports equipment at Weihsien.

今天，奥运火炬在石家庄传递。这一刻，全世界的目光都投向这里；这一刻，石家庄向全球展示了她的活力和魅力。石家庄与世界和奥林匹克运动做了一次最亲密的接触。

I was vaguely felt minibus people are shifting their attention to me.

我当时依稀感觉到中巴车上的人都将目光投向了我。

Many farsighted entrepreneurs all over the world put their eyes on China and has obtained munificent reward.

世界各国和地区不少有远见卓识的企业家，都将目光投向了中国，并从投资活动中获得了丰厚的回报。

Three days later, a second bomb was dropped on Nagasaki killing a further 60,000 people.

三天后，第二颗原子弹被投向长崎，再杀6万人。

An unspecified bit of nastiness which can be cast on someone who steals something.

当某人偷东西时，会有一块不明的污秽物投向他。

Well then, so many telecom operator have now been focus on this Neozoic technology.

正是在这种大的市场背景下，众多移动运营商把关注的目光投向了移动定位技术。

Today, we should be looking to the city of Las Vegas, Nevada.

今天，我们应该把视线投向内华达州的拉斯维加斯城。

Hw1. Two homemade explosives were tossed into the back of the Mexican Consulate in New York.

两枚自制炸弹投向了纽约墨西哥领事馆后。

People's Bank of China immediately sent a working group to Zhuhai inspection, the startling results - Group investment bank loan-to-giant penny!

中国人民银行马上派了一个工作组到珠海检查，检查结果让人吃惊——巨人集团投向银行贷一分钱！

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。