投击

Violently she smites and gloats, Anat cuts them down and gazes; her liver exhaults in mirth ... for she plunges her knees in the blood of soldiers, her loins in the gore of warriors, till she has had her fill of slaughtering in the house, of cleaving among the tables.

安纳斯砍他们的头，凝视着他们，猛烈地重击他们，感觉心满意足；她的居住者在欢笑中兴奋着……她把双膝投进士兵们的血泊中，她的腰浸在战士们的血里面，直到她的屋子里充满了屠杀，把桌子劈开。

Benefit: Devoted to the destruction of the undead, you gain 2 additional turning and remove disease attempts per rest,+1 to your level when turning, a +2 bonus on saving throws against spells and effects produced by undead, and all attacks you make have a chance of destroying undead instantly on what would be a Vorpal strike. Natural 20 followed by confirmation, Will DC: 30 partial, deals Light damage to targets immune to instant destruction effects* or those that save.

能力：倾尽全力于毁灭亡灵，你获得额外2次驱散和移除疾病，驱散时获得额外+1驱散等级，在对抗不死生物的法术和特殊效果时获得+2豁免加值，你的所有攻击都有机会瞬间摧毁命中的不死生物，（自然投出20点并确认重击，过意志DC30，对免疫即死*和通过豁免的敌人造成光属性伤害。

He teed off on the new pitcher's first delivery and sent it over the centerfield wall.

他猛击新投手所投的第一球而将之击出中外野墙外。

Drew lined Wang's first pitch into leftfield for a single that put Boston ahead for good.

Drew将小王投出的第一球击到左外野形成安打使红袜队。

One pitch after Sabathia picked off Robinson Cano at first, he left a changeup a bit too high that Cabrera belted over the leftfield wall for his fifth home run (in only 79 at-bats), tying Jason Giambi for the team lead.

在CC抓到Cano盗垒之后的一球，他将一个变速球投高了，牛奶把这球击出左外野的全垒打墙。这是他本季第5支全垒打(在短短的79个打席中)，也与Giambi并列在球队的领先位置。

One pitch after Sabathia picked off Robinson Cano at first, he left a changeup a bit too high that Cabrera belted over the leftfield wall for his fifth home run (in only 79 at-bats), tying Jason Giambi for the team lead.

在CC抓到Cano盗垒之后的一球，他将一个变速球投高了，牛奶把这球击出左外野的全垒打墙。

In the top of the fifth, Posada helped Wang do just that. Rodriguez lined a single into the gap in left-center and reached second when Joey Gathright misplayed it. After Hideki Matsui walked, Posada - batting righthanded against lefthanded reliever John Bale - lifted a long fly to rightfield on which Teahen turned the wrong way. Possibly affected by the wind, the ball wound up hitting the base of the wall for a two-run double that gave the Yankees a 5-3 lead. www.wangfans.com; h2 E# 7 \/ f* i

而在五局上，胖波帮助小民做到这点，A-Rod打出穿越中间方向的安打并且造成Joey Gathright的失误，在松井秀喜被保送后，面对后援的左投John Bale而站在右打击区的胖波，击出右外野方向的高飞球，而Teahen接球时转向错误的方向，也许是受到风的影响，那球打在全垒打墙上形成2分打点的二垒安打让洋基取得5：3的领先。

In the top of the fifth, Posada helped Wang do just that. Rodriguez lined a single into the gap in left-center and reached second when Joey Gathright misplayed it. After Hideki Matsui walked, Posada - batting righthanded against lefthanded reliever John Bale - lifted a long fly to rightfield on which Teahen turned the wrong way. Possibly affected by the wind, the ball wound up hitting the base of the wall for a two-run double that gave the Yankees a 5-3 lead.王建民加油站2 W5 l! N8 X- u

而在五局上，胖波帮助小民做到这点，A-Rod打出穿越中间方向的安打并且造成Joey Gathright的失误，在松井秀喜被保送后，面对后援的左投John Bale而站在右打击区的胖波，击出右外野方向的高飞球，而Teahen接球时转向错误的方向，也许是受到风的影响，那球打在全垒打墙上形成2分打点的二垒安打让洋基取得5：3的领先。

The Yankees blitzed the Red Sox, 12-4, rapping out 17 hits against Jason Johnson and three relievers. Johnson did not stick around for the second game; he was designated for assignment.

洋基以12比4狂电红袜队，对杰森强生及接续的三名救援投手击出17支安打，红袜的强生并没有主投第二场球赛，而是被特别指派提前出赛。

A year ago, Hernandez dueled valiantly against Randy Johnson but gave up two solo homers in eight innings and lost to the Yanks, 2-0. www.wangfans.com/ f9 p

一年前， Hernandez曾经英勇的与Randy Johnson对决，而当时他投8局只被击出两支阳春全垒打而以2-0输给洋基。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。