投出

When the letter was written, Beckett was twenty-four, in the first stirrings of his creative prose, and about to plunge into "Dream of Fair to Middling Women," the headlong novel that he completed the following year.

写这封信的时候，贝克特二十四岁，初涉文坛，往文学的大海中投出了自己第一颗石子《平庸女人的美梦》，这部小说他在1932年完成。

"I have to be able to throw other pitches in counts where a guy like that is expecting a fastball."

"在面对像他这样的打击，并且预期一颗快速球的时候，我必须要能够投出其他的球种。"

There definitely would have been no perfect-game bid had Wang not gotten in the way of Ichiro's hard-hit grounder in the fourth.

如果不是小民在第4局档下了一郎的一个强袭球，小民也不会有机会投出完全比赛。

Harpooners can shoot harpoon that in addition to standard damage can pull the attacked creature by one tile closer to the harpooner.

2Harpooner可以投出标枪进行攻击，在造成伤害的同时令对方向Harpooner移动一格。（为啥是近一格，退一格更合理的吧

He's a great hitter and you have to hopefully pitch him inside.

他是一个很厉害的打者，所以我会希望投出靠近他身体的内角球。

Deiphobus then came close up to Idomeneus to avenge Asius, and took aim at him with a spear, but Idomeneus was on the look-out and avoided it, for he was covered by the round shield he always bore- a shield of oxhide and bronze with two arm-rods on the inside.

其时，德伊福波斯，怀着对阿西俄斯之死的悲痛，逼近伊多墨纽斯，投出闪亮的铜枪，但后者紧盯着他的举动，弯身躲过飞来的枪矛，蹲藏在溜圆的战盾后面――此盾是他常用之物，坚实的牛皮，箍着闪光的铜圈，安着两道套把。

"When you have Wang pitching like he was," Jeter said,"it makes you feel good."

"当小民投出应有水准的时候，" Jeter说，"会让你感觉很好。"

One pitch at Atlanta was clocked at 118 kilometres per hour (73.3 mph).

在亚特兰大奥林匹克运动会会上，曾有投手投出时速为高达118公里(每小时73.3英里)的球。

I don't care that he's proficient with the Rapier, his criticals are still worse than a Fighter's minimum damage roll. I don't care that he's proficient with the Whip, you're not going to trip or disarm anybody. I don't care that he can cast Tasha's Hideous Laughter or Blindness/Deafness, only a baby Kobold with rabies is going to fail their save.

我不管他是否有刺剑擅长，要知道战士投出的最小伤害都比他的CH伤害高；我不管他是否有鞭子擅长，他根本就摔不倒任何人也缴不了任何人的械；我不管他能不能施放塔莎狂笑术或者目盲术/耳聋术，只有得了狂犬病的狗头人婴儿才会过不了豁免。

Meanwhile, Wang himself said he felt better on Wednesday than he did in any of his minor league rehab starts, in which he threw 13 scoreless innings.

同时，王说他觉得他的状况比在小联盟的复健赛好-在那他投出13局无失分。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。