投出

At the same time, in other areas of the world, the technological advancement of poisons was expanding, and in the Arab nations, some had succeeded in making arsenic transparent, odourless and tasteless when applied to a drink, a method which would allow poison murderers to remain undetected for at least one millennium.

16同时，在世界的其他地区，毒药技术取得了越来越大的进步。在阿拉伯国家，有人成功制造出了砒霜，把它投到饮品中，仍然是透明、无溴、无味的。因为这样，使用毒药的谋杀犯在1000年内无法被查出。

The last gasp came as Johnny Damon homered to lead off the ninth and, after an out, Mark Teixeira singled through the left side to chase Lannan and bring on Mike MacDougal. Representing the tying run, pinch-runner Brett Gardner swiped second base on a pitchout and took third base on an offering in the dirt.

Y 最后一博的希望，是发生在九局下首名打者强尼戴蒙轰出阳春炮时，然后经过一个出局数，铁爷敲了一支左向的一垒安打，迫使拉男下台一鞠躬，换上后援投手Mike MacDougal，这时，身兼追平分希望的代跑者贾得纳利用一记暴投盗上二垒，又靠一颗地瓜球冲上三垒。

An optical element such as a rear projection screen for an image display device comprises at least two substantially rigid sheet members each having a first major surface and a second major surface providing a plane of incidence and a plane of emergence, respectively, through which light is transmitted sequentially. A first sheet member comprises a Fresnel lens, and a second sheet member comprises a lenticular lens array on each of the major surfaces thereof.

一种光学元件，例如用于图象显示装置的背投式屏幕（1），包括至少两个基本为刚性各具第一主表面（21；31）和第二主表面（22，32）的板部件（2；3），分别提供顺序穿过光线（10）的入射面和出射面，第一板部件（2）和第二板部件（3）在其各个主表面（31，32）上分别包含一个菲涅耳透镜（24）和一个双凸透镜阵列33，35。

EARTH HOUR:28th Marchfrom 8:30pm to 9:30pm at your local time,please turn off lights in your home(if you are at home at that time),which can help you to speak out your opinion and be billet as avote this blue plante.

世界时间：星期六晚上八点到九点半，请关闭家里的电灯。这是一个你说出自己观点的途径，而且这也是你为蔚蓝的星球投上选票。

Moreover Evaluation Commission, Executive Yuan pubic call for project of the electronic-work of polling booth last year. It indicated Taiwan government actively wants to use the electronic voting model to replace tradition election.

电子投票在国外已实施有年，去年行政院研考会也公开徵求「投开票所的电子化作业之规划」，显示出台湾政府积极欲将电子投票的方式来取代传统选举。

If sometimes our common parent has been a little partial, and not kept the scales quite even; if one preponderate too much, we throw into the lighter a due counterpoise of vanity, which never fails to set all right.

倘若大自然有时候有那么一点偏心，没有将天平摆正；倘若有一头过重，我们就会在轻的一头投上一枚大小适当的砝码，它每次都会将天平重新调平，从不出差错。

In the information era, there are many multimedia equipments in market, people can not use most of them freely. As a cost-effective system, SVS comes to undertake this role by providing professional large-screen display system and intelligent control system in overall. SVS insist to designing and producing large screen system, covering the products that based on projection technology, such as projector, projection TV, plasma, LCD TV, projection screen, video booth, Whiteboard, writing screen, big-screen mosaic system, matrix interface, video conferencing, central control system and other related accessories.Relying on a high level ideal of "creation and practical", with high-quality technology, market development and service team, SVS is in a fast lane of development. Since was built in 2003, has SVS achieved widespread attention and recognition in field, and established a good relationship with IT media, supporting manufacturers and industry research institutions, always thinking customers' demand and provide specific programs by Symposium, three-dimensional-type promotion, performance monitoring and analysis.

信息化时代，多媒体设备层出不穷，让人措手不及，无法真正去灵活运用，搭配出最佳适合用户需求的高性价比系统，SVS勇于承担这个角色，专业成就大屏幕显示系统与智能化控制系统整体方案设计及制造，SVS自始至终以大屏幕为主线，涵盖了以投影技术为基础或依托所开发、搭配或衍生的产品，包括投影机、背投电视、等离子、液晶电视、投影屏幕、视频展台、电子白板、书写屏、大屏幕拼接系统、矩阵接口、视频会议、中央控制系统及其他相关配件或零组件，公司依托一支具备"作风严禁、勇于创新、讲求实效"的高层次、高素质的技术开发、市场开拓及服务人才队伍，SVS正在惊人地快速发展，自创建以来，已经在业内取得了广泛的关注与认同，与IT媒体、配套生产商以及行业研究机构建立了良好的合作关系，始终以客户的需求为中心，帮助客户提供专项设计方案，专题讨论，立体式推广，效果监测和用户分析等各种服务，最大限度地方便客户，为客户提供解决方案，不断满足客户多样化、个性化、复合化的需要，帮助客户以最少的成本获取最大的收益。

The regular pattern of value of switching function to which each controller turn on according is decided by a great number of emulation calculation, to give a best coordination of controllers, to further increase the stability of system.

同时，根据大量的仿真计算，确定出各个控制器按照切换函数大小的投切规律，使得各个控制器达到最佳的协调，进一步提高系统的稳定性。

The right-hander gave up three runs on eight hits in 6 2/3 innings to earn his first postseason victory.

这位右投在6又2/3局被打出8支安打掉三分来赢得他个人的第一场季后赛胜利。

Gently shake youth Campanula ring, a pleasant voice on the heart attack, looked up rays in the halo of colorful dreams, a few heart will indulge in the glory of touching: the stream of history, the splendid ancient Chinese poem so elegant that the idea of flying the look, clean up one's soul and beautify their own temperament; breathing poetry of the text in the mellow air, let poets of sentiment or feeling melancholy; then Qingli poetic, sincere love, dream The gorgeous cast of human soul, the soul of the strokes used to write their own lines, to the life of paper left on a clean page.

轻轻摇响青春的风铃，一阵悦耳声袭上心头，抬头仰望霞光中五彩梦的光环，心几就会沉醉在那动人的光环之中：从历史的小溪里，掬起古人灿烂的诗句，让那飘逸的思想、飞动的神采，荡涤自己的灵魂，美化自己的气质；呼吸诗文中醇厚的文气，感悟诗人们放达抑或忧郁的情怀；再把诗的清丽、情的真挚、梦的绚烂投人心灵之中，用灵魂的笔触写出自己的诗行，给生命的纸页上留下一笔清澈。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。