投入的

And there's only one way to get out of a funk, and that is to engage.

而要摆脱它就只有一个办法，那就是积极投入其他的事情。

You are in a funk,that't all.

那就是积极投入其他的事情

Although parent would be able to devote much more time and energy to their children, it must be admitted that, parent has less experience and knowledge about how to educate and supervise children, when compared with professional teachers working in kindergartens or nursery schools fWT!

尽管父母能在他们孩子身上投入更多时间和精力，但是必须承认，与工作在幼儿园的专职教师相比，他们在如何管理教育孩子方面缺乏知识和经验 V 8ry}TRp

However, for the time being it could be marketed as a product and garner additional funding.

然而 P30可以被投入市场，以此来获得额外的资金。

Our designs were approved. Production is gearing up. We did it.

我们的设计被批准了正要投入生产，我们成功了！

Better for you to enter into the kingdom of God with one eye than with two eyes to be thrown into Gehenna

你一只眼进入天主的国，比有两只眼被投入地狱里更好

It is better for you to lose one of your members than to have your whole body thrown into Gehenna.

若是你的右眼使你跌倒，剜出它来，从你身上扔掉，因为丧失你一个肢体，比你全身投入地狱里，为你更好

And if your right hand causes you to sin, cut it off and throw it away. It is better for you to lose one of your members than to have your whole body go into Gehenna.

若你的右手使你跌倒，砍下它来，从你身上扔掉，因为丧失你一个肢体，比你全身投入地狱里，为你更好。

And if your eye causes you to sin, tear it out and throw it away. It is better for you to enter into life with one eye than with two eyes to be thrown into fiery Gehenna.

倘若你的眼使你跌倒，剜出它来，，从你身上扔掉，为你有一只眼进入生命，比有双眼而被投入永火中更好。

After the Auto-Generating Control of power system has put into operation, the operation way of generating unit shifted from original static control to dynamo control, which affects obviously the operation of the tubular generating units of Hongjiang Hydropower Station.

电力系统自动发电控制投入运行后，发电机组的运行方式由惯有的静态控制转变为动态控制。这对洪江水电站贯流式机组影响明显。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。