投入的

Must have against a rainy day the resolution that throws preparation, for a long time, and provides for this perfect plan.

必须有未雨绸缪的预备、长期投入的决心、以及为此而配备的完善计划。

However, there are potential benefits deriving from the human input qualities of social search.

然而，也有潜在的好处源于素质的人力投入的社会搜索。

Broken down, that translates into 54 additional dollars put into every vehicle for engineering purposes, with added weight dinging another $15 to $62 per vehicle.

细分，即转化为54美元的额外投入的每一部车辆工程的目的，增加体重dinging另一个15美元至62美元，每辆汽车。

He profiles soil samples from the past 200 years and extrapolates concentrations of heavy metals and foreign substances into a future without industrial inputs.

他研究了过去200年间的泥土样本并预测，重金属和杂质的集聚物会留到没有工业投入的未来。

Each day is a holiday, and ordinary holidays when they come are grudged as enforced interruptions in an absorbing vocation.

每天都是假日，而且当正常的假日到来时，他们都把它当作对其投入的天职所进行的一

If the jump in patrols last year is the start of a trend, then the threat is indeed growing

如果去年投入的巡逻是趋势的开始，那么威胁的确增长的。

Fitted with prostheses so that they can lead productive and happy lives again!

我说，这也许是一个增加花费与投入的问题，不知道在美国具有防震设施的房屋需要增加多大的额外花费。

And surprise sweetens the deal for all the ladies; we really appreciate the effort that you put into the preparations.

和惊喜更让交易的所有女士们，我们非常感谢你的努力，投入的准备工作。

One analysis of men and women showed that men may be happier because they give less time and energy to "unpleasant tasks" than women (there are those bills and to-dos again).

一项对男性和女性的分析显示男性也许会更快乐，因为他们对&不愉快任务&所投入的时间和精力比女性要少（还是那些账单、要做的事情）。

The amount that American firms spend on research in computer services as much as trebled over the past decade.

在过去的十年中，美国企业在计算机服务业所投入的研发经费多达之前的三倍。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。