投保人

Part 1 – Particulars of Policyholder please keep us informed of any change of your address.

第一部分–投保人信息（如您的通讯地址有所更改，请及时通知我们

According to this rule, the policyholder cannot collect more money than was actually lost.

根据这一规则，投保人所获赔偿金额不得超过其实际损失的金额。

And developers as a policyholder, received the greatest benefits is its 10 years from the heavy responsibility out of warranty.

和开发商作为投保人，收到的最大好处是其10年的重大责任的保证。

The violation was in respect of hiding vital information relating to the policyholder's heath condition.

违反是对隐藏的重要信息有关投保人的健康状况。

When a policyholder has a loss, he or she asks for payment from the insurance company.

当投保人遭受损失后，他们要求保险公司支付损失。

Commonly Unemployment pension not lower than 50% of policyholder's previous income or mininum wage.

失业津贴一般不低于投保人以前收人的50％或最低工资的50％。

The Policyholder should provide us with the information listed above when necessary.

必要时投保人应按我们的要求提供上述资料。

Property insurance provides protection against possible financial losses resulting from damages to the policyholder's property.

财产保险为投保人因财产损坏而可能造成的经济损失提供担保。

If we have paid any benefit, the Policyholder will not be eligible for the cancellation of the Contract.

但已经发生保险金给付的，投保人不得要求解除本合同。

A policyholder who suffers a loss files a claim with the insurance company.

遭受损失的投保人可向保险公司提出索赔。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。