投下

In that same year, 1945, the United States dropped atomic bombs on two Japanese cities, Hiroshima and Nagasaki.

在同一年，1945年，美国的两个日本城市投下原子弹，广岛和长崎。

Patterns in Nature: Aerial Views An airplane casts a shadow over Lake Natron in Tanzania.

一架飞机投下了阴影在natron湖位于坦桑尼亚。

An airplane casts a shadow over Lake Natron in Tanzania.

飞机投下了阴影越过natron湖在坦桑尼亚。

Photo Gallery: Plate Tectonics An airplane casts a shadow over the red waters of Lake Natron in Tanzania, part of the East African Rift Valley.

意译：板块构造的图片。飞机投下了阴影红色水域natron湖在坦桑尼亚的一部分，东非裂谷。

Previously you had to cast the m_pPlugInFor pointer to the right object and set a member variable.

以前你投下m_pPlugInFor指针向右对象并设置一个成员变量。

They go on without me. Orchis flower and cowslip-I cannot number them all-I hear, as it were, the patter of their feet-flower and bud and the beautiful clouds that go over, with the

玉凤花和牛蒡--我不能一一列举--和往常一样，我听到它们的脚步声--花，芽和飘过去的美丽的白云，以及匆匆而来的甜润的雨和绿荫间投下的明艳的阳光。

The setting sun cast a shimmering hue of gold across the cerulean sea as I made my way past the outcropping of rock that dotted the pristine shoreline.

夕阳投下了闪闪发光的色调黄金跨越蔚蓝的大海，我把我的方法过去的露的岩石，星罗棋布的原始海岸线。

Above all overhand of bomb of this heavy pound is company of EBay of network auction tycoon.

首先投下这颗重磅炸弹的是网络拍卖巨头eBay公司。10月6日上午，eBay正式宣布裁员10%，亦即1500名员工。

Local 100 of the elderly are very respected and loved Qu Yuan, for fear that his body was eaten fish on palm leaf used to cast a bawmi things - feed the fish, so fish do not eat Qu Yuan.

当地老百性都非常尊敬和爱戴屈原，生怕他的尸体被鱼吃掉，就投下一种用棕叶包米的东西——棕子喂鱼，好让鱼不去吃屈原。

The next day, Oct. 11, as Panamanian health officials were attending a news conference, a Blackberry in the room went off.

随后的第二天，即10月12日，巴拿马卫生官员出席的新闻发布会上的发布消息，在会议室就像投下了一枚黑色的重磅炸弹爆炸了一样。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。