投下

I need not remind you of the terrible impact of the 1987 Operasi Lalang. Its spectre haunts the government as much as it does the peace-loving people of this nation, casting a gloom over all of us.

我无需提醒你，1987年茅草行动的可怕影响，其幽灵仍困扰着政府，也困扰着这个国家爱好和平的人民，其投下的阴影深深的笼罩着我们所有人。

You have a pretty forward cast. Susan Rhodes watched as Margaret James false casted on a green lawn at Laramie County Community College.

你有一个美丽的未来投下苏珊罗德斯观看吴詹姆斯虚假铸造于一个绿色的草坪在拉勒米县社区学院。

The lavishness of the Ajanta complex reflects its royal patronage; most of the cave temples were carved during the reign of a king named Harishena, who ruled a large swath of central India in the mid-fifth century A.D.

阿占塔石窟群的华丽反映出王室所投下的资本；大多数的石窟寺庙是在哈里辛纳国王统治期间开凿的，他在公元5世纪中期统治印度中部的一大片区域。

They began the operation with both leading Vulcans on a classic 'lay-down' attack, releasing ten bombs each in a long, wavering trail.

他们开始行动，两架先行攻击的火神采用的是典型的投弹方式，进行长距离摆动飞行，每架飞机投下十枚炸弹。

"People's Daily" Overseas Edition, China's market-cast the letter Union Rights Commission and the Chinese Culture Association Joint-related media, on the domestic and international issues of concern to the integrity of real estate to launch "China's real estate market integrity publicity Sunshine" series of activities, real estate and related industries through self-restraint, public commitment to the community, conduct mass supervision, and acceptance of user complaints, conduct public inquiries, held faith forums and set up the China market, property rights Cast Letter Union Council (letter of the real estate market rights cast Union) to promote the construction of credibility and results of the advanced experience of other forms, found a good faith demonstration of construction, building materials, decoration and property management of advanced characters, real estate, business units, leading the trend of integrity, honesty cast brand, recognition of the integrity of individuals and units to speed up the improvement of the Housing real estate and related businesses of integrity conditions, so that people's minds at ease to buy a house.

"人民日报"海外版，中国的市场铸信联盟事务委员会和中华文化协会联合有关媒体，对国内和国际所关注的问题的完整的房地产推出"中国房地产市场诚信公示阳光"系列活动，房地产及相关产业，通过自我克制，市民对社区的承诺，开展群众监督，并接受用户的投诉，进行公众咨询，举行信仰论坛，并建立中国市场，产权铸信联盟理事会（信房地产市场权利投下联盟），以促进诚信建设和成果的先进经验等多种形式，发现了一个善意示范工程，建筑材料，装饰及物业管理的先进人物，房地产，业务单位，主要的趋势，正直，诚实铸品牌，承认完整的个人和单位，加快改善住房房地产和相关业务的完整条件，使人们放心，买房子。

Fresh from his triumphs in the east, Pompey plays his part in "Lustrum" but it is the cool, divinely reckless Caesar who casts the longer shadow.

Pompey从他在东方所取得的鲜活成功案例中，很好的演绎了他在"Lustrum"中的角色，而且很酷。像神一般的映射着轻率的Caesar，投下长长的倒影。

Maternally to watch over her grown-up child

向已长大的孩子投下母亲般的关注

The light eddied and shifted as though refracting through the intricate vaults of a cathedral; all about they were surrounded by the jungle, dark and murmurous.

丛林变得流光异彩，绚丽多姿，恰似教堂拱顶投下的那般圣洁。周围一下子变得模糊，而一切又归于沉寂。

Her skin is cold, and clammy; her eyes are the colour of sky, on the grey, wet days that leach the world of colour and meaning; her voice is little more than a whisper, and while she has no odour, her shadow smells musky, and pungent, like the skin of a snake.

绝望的皮肤是冰冷而湿粘的；她的双眼有着灰暗潮湿的、足以将世间的色彩与意义滤去的日子里的天空的颜色；她的声音很小，其音量只比耳语略大一些；虽然她自身并没有气味，她所投下的影子散发出一股刺鼻的麝香，让你联想起一条蛇的外皮。

I am like yourself: I have an intense objection to having my house demolished by a bomb from an aeroplane and myself killed in a horribly painful way by mustard gas.

我和你们一样，也极其不愿意自己的房屋被飞机投下的炸弹炸毁，不愿意自己异常痛苦地给芥子气毒死。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷