抓紧

Three of the students, in some cases, pay close attention to a minute to learn, and some in the classroom to listen to "Double Dutch", as well as the whole day doing nothing, to be full of "eating the old tribe."

高三的同学们，有的在抓紧一分一秒的学习，有的在课堂上听"天书"，还有的整天无所事事，做个十足的"啃老族"。

According to Wiki, Barnell's body changes into that of a humanoid-bird form, with a beaked face, bulbous eyes, wing-like arms that give him the ability to fly, talons on his hands and feet, and double-jointed knees.

在去往澳大利亚的洛杉矶机场上，狗仔队抓拍到他的照片。仅仅是因为将护照叼在了嘴里，这帮人就惊呼："不愧是职业演员，知道抓紧一切时间排练！"真是相当的恶搞。

Silently, holding her breath, the druidess collected in her augury bucket and drew close against the fragrant bole of the tree.

林达莎屏住呼吸，悄悄抓紧她的占卜桶，贴住芳香的树干。

Therefore, those who are zealous in evangelism will take every opportunity to tell the gospel to others.

罗10：14﹞於是，热心传福音的会抓紧每个传福音的机会。

"Your sister," he said, favoring Marlene's hand."I'm afraid she's dying."

"你妹妹，"他抓紧玛琳的手说："我担心她快死了。"

You have a chance to emulate FDR''s achievements, and the ultimate judgment on your presidency will rest on whether you seize that chance.

你有一个和罗斯福的伟大成就相比美的选择，而对你的任内最终的判断将在于你是否抓紧了这个选择。

Hold on to good friends; they are few and far between

抓紧你的好朋友，他们是很稀的

I pay close attention to every minute and quickly brush your teeth, wash face, hair, eat breakfast, and then, 100 meters sprint speed, riding a bicycle "flying" to the school, starting their day learning experience.

我，抓紧每一分每一秒，快速地刷牙、洗脸、梳头、吃早饭，然后又以百米冲刺的速度，骑着自行车"飞"到学校，开始一天的学习生活。

She will leave for the United States soon, so if you want to ask her anything you must take time by the forelock.

她很快就要到美国去了，因此如果你想问她询问什么就必须抓紧时间。

She will leavefor the United States soon, so if you want to ask her anything youmust take time by the forelock.

她很快就要到美国去了，因此如果你想问她询问什么就必须抓紧时间。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷