抓的

Broad-based search engines such as Google or Yahoo fetch very large numbers of documents using a Web crawler.

基础广泛的搜索引擎如谷歌或雅虎获取大量文件使用Web抓取工具。

Other salesman always put too many sugars on a weighing machine and then took out the extra sugars.

因为别的售货员都是先抓一大把，拿去称，再把多了的糖一颗一颗拿走。

There's a well-acted scene involving Gloria Foster as the Oracle, who like all Oracles is maddeningly enigmatic.

李。琼斯。有一场戏很出彩，格洛里亚。福斯特，扮演奥瑞考斯，就像所有的奥瑞考斯一样，神秘得令人抓狂。

E.g. He looked as white as a sheet when he was caught stealing in the shop.

当他在商店偷东西被抓到时，他吓的面无血色。

He was as white as a sheet when he was caught in the act of stealing in shop.

当他在商店偷东西被当场抓到时，吓的面无血色。

When he was caught stealing at the store, he is scared and white as a sheet.

当他在商店偷东西被当场抓到时，吓的面无血色。

He was as white as a sheet when he was caught in the act of stealing in the shop.

当他在商店偷东西被当场抓到时，吓的面无血色。

He looks as white as a sheet when he was catched in the act of stealing in the shop.

当他在商店偷东西被当场抓到时，吓的面无血色。

No matter white or black, the key is whether the cat can catch mouse.

猫是黑是白真的不重要，重要的是它是不是能抓老鼠。

The widder wouldn't let me smoke; she wouldn't let me yell, she wouldn't let me gape, nor stretch, nor scratch, before folks --"--"And dad fetch it, she prayed all the time!

寡妇不让我抽烟，不让我在人前大声讲话，或大喊大叫，还不许我伸懒腰，抓痒痒——（接着他显得十分烦躁和委屈的样子。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。