抓的

Allan : I'm so sorry. I didn't 1mean to scratch you up.

艾伦：对不起啦，我不是故意抓妳的。

It's a vacuous waste of money and it drives me insane.

这是毫无意义的浪费钱，真让我抓狂。

The number of those arrested is still tiny compared with that of the perpetrators on the loose, and often the worst offenders are not caught because they are marauding bandits who attack villages in the night, victimize women and then disappear back into the forest.

和在逃罪犯相比，落网人数仍微不足道，而且罪大恶极者往往抓不到，因为他们是乘夜攻击村落的流寇，蹂躏妇女后就消失在森林里。

Multimedia into the classroom to become a reality, and this all just a multimedia computer, a video graphics card collection, some with capture software, a digital camera, a scanner and a recorder will be able to easily complete .

使多媒体进入课堂成为现实，而这一切只需一台多媒体电脑、一个视频图形采集卡、一些具有抓图功能的软件、一部数字相机、一台扫描仪和一台刻录机就能轻松完成。

Part of the thrill of voyeurism may lie in almost being caught.

窥淫癖的一部分快感在于差点被抓到在窥视他者。

Now she's vulva red, she was always catching hands, to go to the hospital for testing the urine is normal.

现在她的外阴红红的，她总是用手去抓，去医院化验了小便是正常。

That's Ben Wade you have there.

你抓到的是本·韦德

Today, we really bumper crop, a total of crab caught a washbasin.

我们今天真是大丰收，一共抓了一脸盆的螃蟹。

Watch out for 'aquaplaning'- when your tyres lose all grip and slide across lying water.

在您的车胎失去抓地能力并在有水路面上横向溜车时，提防"打滑"。

The sitemap files can then be used to indicate to a web crawler how such pages can be found.

在Sitemap文件可以用来显示的Web抓取工具如何对这些网页可以找到。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。