抓的

The back of the settle and Earnshaw's person interposed between me and him: so instead of endeavouring to reach me, he snatched a dinner knife from the table and flung it at my head.

高背椅子的椅背和恩萧本人把我和他隔开了；因此他也不想走到我面前：只从桌上抓把餐刀往我头上猛掷过来。

Let the suffer-meter serve as your internal tachometer, letting you know how close to your limit you are.

就把身体苦痛指数当作转速表，让自己抓到自己破表的极限。

No,I don't .I want to play tag.

不，我想玩抓人的游戏。

Take a dumbbell in each hand with a pronated (palms facing away from your body) grip.

采取哑铃一手与旋前的抓地力。

Take hold of him,and pull off his mask.

把他抓起来，撕掉他的面具。

During the following night, we were to attack and acquire the "talkie".

唯一的选择是继续隐蔽在敌人后方直到天亮，因此我们必须向敌人后方再深入些，识别出一个目标，然后在下一个夜晚，去抓一个舌头。

Soon I received a new mission objective - infiltrate the area 5 km northwest of Lake Tolvand and get a "talkie".

不久我接到一个新任务，渗透到Tolvand湖西北五公里的地区抓一个舌头。

He told her, spreading his great wings and grasping the weapon with his great talons.

他告诉她，同时展开了他巨大的翅膀，前爪抓着那件武器。

The fingers were curved like talons , but they closed on empty air.

他的指头弯得像鹰爪一样，可是抓了个空。

The songs remain fast and loud, totally wired and tantalizingly brief.

快节奏嘹亮的歌曲，透露着怪异而又简洁得让人抓狂。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。