抓的

Sloane might want Hassan dead, but the ClA needs him alive .

斯隆可能想要哈桑死，但是CIA要抓活的

Any sloppiness exhibited will definitely add to the confusion which can only help the terrorists either to escape or tighten their grip.

任何sloppiness展出无疑会增加的混乱，它只能帮助恐怖分子要么逃跑或加强其抓地力。

Their time-share on the tree may be short so their tactics are more smash-and-grab.

他们在树上分享的时光可能很短，所以尽量多抓东西来吃

So he made a snap at the shadow in the water.

因为他想要抓取在水中的那一块。

This is a prisoner snatch, right?

这是抓俘虏的任务，对吗？

The snatches became more frequent, and therefore more prone to error.

抓人变得更频繁，因此犯错的几率更大。

At the last moment, Harry caught the Snitch for 150 points.

在最后的时刻，哈里抓到了金色飞贼得到150分。

So, my bag from home take a handful of soybeans and soak in water.

于是，我从家里的袋子里抓了一把毛豆，泡在水里。

Gaston Monescu: I see. You have to be in the Social Register to keep out of jail. But when a man starts at the bottom and works his way up, a self-made crook, then you say,"Call the police! Put him behind bars! Lock him up!"

我明白了，你一旦进入社交名人录就可以免受牢狱之苦，但是一旦一个人从下层做起，是个自力更生的盗贼，你就会说："快报警，把他抓起来。"

How he ingeniously managed to catch fish, how he fixed his solar still , which evaporate s seawater to make fresh water , is very interesting.

其中他是如何巧妙地抓鱼，如何固定太阳蒸馏器来提取淡水的事情都非常有趣。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。