抓的

Lt. Briand Beudin, a surgeon with the 101st who parachuted into Normandy shortly after midnight, June 6, was taken prisoner at 0300 in the aid station he had set up.

中尉伯兰德·拜丁是配属101师外科医生，6月6日午夜左右伞降到诺曼底，凌晨3点，在他建立的急救站里，他被抓了俘虏。

Do not bring the device into contact with sharp objects as this will cause scratches and damage.

请勿携带设备接近锋利的对象，因为这可能造成抓痕和刮痕。

First she loomed before me like a blot of something yet blacker than darkness, then her spars and hull began to take shape, and the next moment, as it seemed (for, the further I went, the brisker grew the current of the ebb), I was alongside of her hawser, and had laid hold.

大船最初黑糊糊的一团出现在我面前。渐渐地显现出桅杆。帆桁和船体。紧接着由于我愈往前，退潮愈急，小船已接近锚索了，我就立刻把它抓在手里。

I've got him faster than his scoundrel of a father secured me, and lower; for he takes a pride in his brutishness.

我把他抓得比他那无赖父亲管我还紧些，而且贬得更低些；因为他以他的野蛮而自负。

Ive got him faster than his scoundrel of a father secured me, and lower; for he takes a pride in his brutishness.

我把他抓得比他那无赖父亲管我还紧些，而且贬得更低些；因为他以他的野蛮而自负。

When Bush demanded the delivery of Osama bin Laden "dead or alive," Laura, thinking the remark made him sound hotheaded, sidled up with her gentle version of a reprimand:"Bushie," she said, using a familiar nickname,"you gonna git'im?"

她温和地提议说："你的意思是说一定要抓到他，对吗？"

Catching demons and have even butted in on some of my jobs.

他们甚至抓一些我工作中经常面对的恶魔。

On the other hand, PM-63 had folding buttstock and frontal grip, and had selective-fire capability.

另一方面，下午- 63已折叠枪托和正面的抓地力，并选择火能力。

Then she took me by the hand...

然后她抓着我的手。。。

As with Grab mode and Rotate mode , you can scale the objects by moving the mouse and confirming with LMB or Template:KEY , and cancel with Template:MB or Template:KEY .

按SKEY可以改变物体的大小。就像在抓取模式和里那样，您可以通过移动鼠标来改变转向，LMB或者ENTER确定，RMB或者ESC取消。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。