抓的

Analysing the matrix turbulence, we cansce that the performance of a finger isn't all desirable at every point in the accessible region.

1引官 在使用多指手完成抓取和操作任务时，必须了解多指手的抓取和操作的活动范围。

There are two capture modes: the capture of the desktop and the capture only active window.

在 Windows 系统中抓图，最简便的方式是使用系统内建的抓图键。

We can only make a rough estimation because nobody has a 2009 package, and the idea obviously is not to make Formula One faster, but to shift between aerodynamical grip and mechanical grip.

我们只能估一个大致的估计，因为没有人有2009年的赛车，而主意显然不是为了使F1更快，而是在空气动力学抓地力和机械抓地力之间转换。

In classic barnyard fashion, it was scratching, pecking and cluck ing

它像在传统的谷仓前的院子里那样抓来抓去，啄来啄去，咯咯地叫着。

Most climbers are weaker open-handed than crimped, so you may find this difficult at first, but you'll get used to it.

大多数攀岩者的 open-hand 抓法都比 crimp 抓法弱，所以一开始你可能觉得很难，但是慢慢的你会习惯。

Most climbers are weaker open-handed than crimped, so you may find this hard at first, but you'll get used to it.

大多数攀岩者的 open-hand 抓法都比 crimp 抓法弱，所以一开始你可能觉得很难，但是慢慢的你会习惯。

If two or more replacement effects would apply to a card-drawing event, the player who's drawing the card chooses what order to apply them.

如果两个或更多替代性效应将对某个抓牌事件生效，则由将要抓牌的牌手选择它们生效的顺序。

I muttered, knocking my knuckles through the glass, and stretching an arm out to seize the branch; instead of which, my fingers closed on the fingers of a little, ice-cold hand!

我咕噜着，用拳头打穿了玻璃，伸出一个胳膊去抓那条树枝。可我的手指头没抓到它，却碰着了一只冰凉小手的手指！

Bottom: Scratch my head and please feed me the fruits.

抓抓我的头并餵我吃水果。

One hand on the saddle, the other on the lever, I stood panting heavily in attitude to mount again.

我一手抓鞍座，一手抓杠杆，气喘吁吁地摆好了再次登上机器的架势。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。