抓的

The extended, race-to-13 final match began inauspiciously when, in the first rack, Bustamante scratched off the 6 ball into the side pocket, Drago rattled the 7 ball, and both players took a couple of turns at the 8 before Bustamante finally scratched and Drago won the game.

延长，种族-- 13最后一场比赛开始inauspiciously时，在第一机架，布斯塔曼特抓伤过6球，侧口袋，德拉戈困扰7球，双方球员发生一对夫妇的轮流在8月之前，布斯塔曼特最后抓伤和德拉戈赢得了比赛。

Actually to the website, go be being caught casually, can catch a big, ever had friend jape, present website is more than the person, portal website is not exceptional also, for the moment does not say 4 big doors.

其实对于网站来说，随便去抓一下，可以抓一大把，曾有朋友戏言，现在的网站比人还多，门户网站也不例外，暂且不说四大门户吧。

LDC in the sun of the development process, the company producing the one hand with one hand and management, has been fully adopted by the European Community CE certification and ISO9001 international quality system certification.

在舜发公司的发展过程中，公司一手抓生产，一手抓管理，已全面通过欧共体CE认证和ISO9001国际质量体系认证。

The "Interceptor VG-2" is a microwave Receiver used by some police forces to detect signals radiated by the local oscillator of a radar detector, in simple terms it's a "Radar Detector Detector" VG-2 is only used in a small number of countries such as the Canada, France and Switzerland.

VG-2 反雷达拦截器，是利用微波侦测原理，侦测雷达侦测器上振荡器的辐射波，被利于抓取反雷达，又称反反雷达系统，抓谁在使用侦测器喔！

How I missed that, I'll neverknow, but I'm sure the other messenger boy will peg away at me untill they take me off the payroll or something. Anyhow, the penguin pecked me on the cheek like a kiss and then sat down on my bag like he was patronizing me from the top of some perch.

我永远也无法知道我怎么就没有注意到他只不过是只企鹅，但是吱吱声企鹅我确信其他送信男孩会一直抓着一直抓着我不放，直到他们把我从在职人员名单在职人员名单上拿下来或是怎么的。

He's wearing jeans, and Tom and I grap hold of one back pocket each in an attempt to anchor him, while Molly in turn hangs on to us, purposelessly but sweetly.

我和汤姆一人一边抓著他牛仔裤后面的口袋﹐试著把他固定住﹐茉莉则在后面抓著我们﹐小手没什麼实际作用但甜上心头。

It also has some basic graphic screen scraping tools to find buttons, text, etc. from an image like a screen grab.

它也具有一些基本的图形屏幕抓取工具，可以像一个屏幕抓取器一样从一幅图片中发现按钮、文本等。

We will be captured closely go river the auspicious opportunity that establishs medium town, union is pressed down originally actual, arrest a key member, on dimensions, pay group, heavy benefit, make business development enters drive, strive to press down town enterprise production value to break through 400 million yuan completely, profit tax 20 million yuan, farmer per capita amounts to 1700 yuan.

被列为全省百强乡镇。1995年，我们将紧紧抓住潜江创建中等城市的大好时机，结合本镇实际，抓骨干、上规模、抓群体、重效益，使企业发展步入快车道，力争全镇乡镇企业产值突破4亿元，利税2000万元，农民人均收入达1700元。

Cat scratch disease is an infectious disease. Bartonella henselae is the etiologic agent in most cases of CSD.

猫抓病是一个感染性疾病，巴东体属细菌是最主要造成猫抓病的致病菌。

In this study,animal model BLUP method was used to estimate genetic trend for cashmere yield and bodyweight during 1989～1998 at Albas goats farm,Etuoke Banner,Inner Mongolia.

本研究应用动物模型BLUP法估计了1989～1998年内蒙古鄂托克旗阿尔巴斯白绒山羊种羊场抓绒量和抓绒后体重的遗传进展。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了