抓握

Then the son of Atreus drew his sword, and drove at the projecting part of his helmet, but the sword fell shivered in three or four pieces from his hand, and he cried, looking towards Heaven,"Father Jove, of all gods thou art the most despiteful; I made sure of my revenge, but the sword has broken in my hand, my spear has been hurled in vain, and I have not killed him."

阿特柔斯之子拔出柄嵌银钉的铜剑，高举过头，奋力劈砍对手的盔脊，却被撞顶得七零八落，脱离了手的抓握。阿特柔斯之子长叹一声，仰面辽阔的天穹："父亲宙斯，你的残忍神祗中谁也不可比及！我想惩罚亚历克山德罗斯的胡作非为，但我的铜剑已在手中裂成碎片，而我的枪矛也只是徒劳地作了一次扑击，不曾把他放倒！"

If you have problems with holding, better footwork and matching

如果你握住有问题的话，有好的步法和协调的抓握力量将获得成功。

It has a mouth, four legs, can move bipedally, has grasping hands, etc.; for all its gigantism and strange looks, it seems less fundamentally different from us, physically, than a fish.

它有一张嘴，四条腿，能两条腿行走，双手可以抓握，不一而足；除了庞大的身躯，奇特的长相，它在形体上与我们人类的差别似乎还没有鱼与我们的差别大。

Set time out for Grabber to grab a link.

设置抓握连结的限定时间。

So the design of handrail should be easy for holding and energizing.

所以扶手的设计应该更利于抓握和用力。

There was neither dysmorphic face nor hirsutism and the liver and spleen were impalpable. In addition, hypotonia, poor head control, and absence of Moro and grasping reflexes were also noted.

病童脸部外观无明显异常，无多毛现象，肝脾亦无肿大；此外，病童被发现有低肌肉张力、且无Moro及抓握反射。

Lambing ropes (available from agricultural suppliers) are ideal - strong, correct length, soft - and they have a smooth loop at each end which is very convenient for holding.

产羔绳（可以在农业用品店买到）最为理想：结实，长度适中，柔软，并且在两端各有一个圆滑的环，方便抓握。

In low median-ulnar nerve palsy, the complete loss of intrinsic motor muscles (interosseous, lumbrical, thenar, and hypothenar muscles) produces a claw hand deformity.

长期正中及尺神经麻痹造成手部肌肉萎缩以及手指呈现爪形手变形，这对於手部精细的动作与手部的抓握功能有相当大的影响。

A person with nerve damage in the spinal cord can grasp objects when his or her forearm muscles are activated by a device like this one.

脊髓神经有损伤的人使用这样的装置后，前臂肌肉被激活，便能抓握东西。

The opposable thumb allows them to pick up small items and grip objects from Both sides.

利用拇指和手指可以捡拾小东西和抓握物体。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。