抓住机会

A:You've got only a week ,So you have to make hay while the sun shines .

你只有一个星期的时间，所以要抓住机会啊。

A: You've got only a week, so you have to make hay while the sun shines .

你只有一个星期时间，所以要抓住机会。

He became a millionaire because he knew how to make hay while the sun shines.

他能成为百万富翁，是因为他知道如何抓住机会，发展自己。

A:You've got only a week, Soyou have to make hay while the sun shines.

你只有一个星期时间，所以要抓住机会。

A brief address on those occasions would not be mistimed, wherein a judicious instructor would take the opportunity of referring to the sufferings of the primitive Christians; to the torments of martyrs; to the exhortations of our blessed Lord Himself, calling upon His disciples to take up their cross and follow Him; to His warnings that man shall not live by bread alone, but by every word that proceedeth out of the mouth of God; to His divine consolations,"If ye suffer hunger or thirst for My sake, happy are ye."

一位有识见的导师会抓住机会，说一下早期基督徒所受的苦难；说一下殉道者经受的折磨；说一下我们神圣的基督本人的规劝，召唤使徒们背起十字架跟他走；说一下他给予的警告：人活着不是单靠食物，乃是靠上帝口里所说出的一切话；说一下他神圣的安慰'饥渴慕义的人有福了。

It's your whole future on a plate.Catch the chance.

你的未来就在眼前，要抓住机会啊。

Quit worrying so much about the long term, take chances and reprioritize your goals so that "fun" is back up in your top five.

不要去担心长期的事情，要抓住机会并且把你的目标重新编排，使得趣味变成你最重要的前五个目标。

So, I think for people with different needs, she is still very good at seizing opportunities.

所以，我认为对于不同要求的人来说，她还是很善于抓住机会的。

I need to take these chances, let all my

我需要抓住机会，让我的

If you don't take your chances, you're likely to be punished.

如果你不能抓住机会，那么就将受到惩罚。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。