抑扬格

Most of Romeo and Juliet is, however, written in blank verse, and much of it in strict iambic pentameter, with less rhythmic variation than in most of Shakespeare's later plays.

大多数的《罗密欧与朱丽叶》，然而，写在空白的诗句，大部分是在严格的推敲的五步抑扬格，用较少的节奏的变化比大多数的莎士比亚之后打。

In English, the meter most commonly used with blank verse has been iambic pentameter (like that which is used in Shakespearean plays).

为英语，最常用的电表与韵诗已经抑扬格五音（这样是用于莎士比亚扮演）。

Any of several verse forms built around a central choriamb, used especially by Sappho,Alcaeus,and their imitators.

伊奥利亚韵律以一个扬抑抑扬格为中心而写成的散文体，特别被萨福，阿尔凯奥斯以及他们的模仿者所使用

Iamb: It is the most commonly used foot in English poetry, in which an unstressed syllable comes first, followed by a stressed syllable.

抑扬格：在英语诗歌中使用最广泛的一种音步，抑扬格往往是一个非重度音节后跟一个重度音节。

If that requirement seems demanding, Shakespeare's sonnets are also written in iambic pentameter.

如果说这种文体的要求似乎近于苛刻，那么莎士比亚的十四行诗也有以抑扬格写成的五步格诗。

The iambic and trochaic, on the other hand, are metres of movement, the one representing that of life and action, the other that of the dance.

另一方面，抑扬格和扬抑格适合表现运动，前者呈现生命和行为，后者呈现舞蹈。

As soon, however, as a spoken part came in, nature herself found the appropriate metre. The iambic, we know, is the most speakable of metres, as is shown by the fact that we very often fall into it in conversation, whereas we rarely talk hexameters, and only when we depart from the speaking tone of voice.

然而，一旦念白成分加入，悲剧马上就找到了符合自己的自然的格律，我们知道，抑扬格是最适合言说的格律，我们谈话中也会不自觉地使用，相反，六步格诗我们极少采用，除非我们特殊的语调言说。

In this poetry of invective its natural fitness brought an iambic metre into use; hence our present term 'iambic', because it was the metre of their 'iambs' or invectives against one another.

这种恶语谩骂的诗其本性适合采用抑扬格格律；因此现在使用的抑扬格一词，来自其&短长&的格律或者相互对骂样式。

Iambic pentameter is the most common verse line in English poetry.

抑扬格五音步诗：一行诗包含五个音步，每个音步都是抑扬格。

A humorous verse form of anapestic with a rhyme scheme aabba .

打油诗韵脚通常为aabba的幽默，无聊或下流的抑抑扬格诗

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。