抑制的人

Objective: To investigate the inhibition of three C21 steroidal saponins from Cynanchum auriculatum on the cell growth and cell cycle of human lung cancer A549 cells.

目的：探讨白首乌的3个C21甾体皂苷类成分对人肺癌A549细胞生长的抑制作用及对细胞周期的影响。

Importantly, depletion of ARMS facilitated UVB-induced apoptosis in melanoma cells through inactivation of MEK/ERK pathway, which is not constitutively activated in most cases of acral lentiginous melanoma, the melanoma subtype found mostly in Asians.

更重要的是，减少ARMS在黑色素细胞癌细胞的表现，会促进紫外线B光诱发之细胞凋亡，其作用机转是透过MEK/ERK传递路径之抑制，此路径在多数亚洲人常见的肢端小痣型黑色素细胞癌并无自身活化之现象。

Gargle twice a day with warm salt water (use Listerine if you don't trust salt).

每天用温盐水（或李斯德林漱口水，如果你不太相信盐水有效的话）漱口两次。H1N1在鼻喉腔内经过2-3天，才开始增生并出现症候，简单的盐水漱口可以抑制病毒繁衍，等于是健康人的流感疫苗，千万不要小看这看似简单、花费不多，但是很有效的办法。

We expect that the transgenictomato plant become a bio-reactor and develop a new way to product wild-typep53 protein.In this study,the coding sequencing of human wild-type p53tumor suppressor was ligated with the promoter and terminator of phaseolin,which is expressed specially in plant seeds.

本实验试图将人野生型p53肿瘤抑制基因引入番茄植株，通过采收番茄果实很方便的获得p53蛋白，使转基因番茄成为p53蛋白的生物发生器，开辟一条生产p53蛋白的新途径。

Objective:To eliminate the rejective reaction of host-versus-graft in the SRCA,a new kind of immunosuppressed mice model was established.

：目的：建立一种适用于肿瘤药敏人癌肾包膜下移植法的免疫抑制小鼠模型，克服普通小鼠的免疫排异反应及裸鼠费用昂贵的缺陷。

In one trial of porcine islets mixed with sertoli cells on a subdermal stainless steel mesh, six of 12 children had functioning grafts at 20 weeks without the use of immunosuppressive drugs.

在一项临床试验中，将猪的胰岛混合赛托利氏细胞放在一个不袗网中并置於皮下。12名儿童中，有6人在治疗的第20周，移植的组织保持功能且不需要免疫抑制药物。

It might be related to the up-regulation of iNOS gene expression and the over-secretion of NO induced by UVA.

UVA抑制人皮肤成纤维细胞的增殖可能与其诱导iNOS基因的表达和NO的分泌有关。

As they are both men, we areconcerned for both, and our fear for what the one may suffer,damps our resentment for what the other has suffered. Oursympathy, therefore, with the man who has received the

二者都是人，我们对他们都关心，我们对一个受苦者可能吃到的苦头表示担忧，会抑制我们对另外一个受苦者已经吃到的苦头的怨怒。

In a way, gargling with salt water has the

每天用温盐水（或李斯德林漱口水，如果你不太相信盐水有效的话）漱口两次。H1N1在鼻喉腔内经过2-3天，才开始增生并出现症候，简单的盐水漱口可以抑制病毒繁衍，等于是健康人的流感疫苗，千万不要小看这看似简单、花费不多，但是很有效的办法。

The hemagglutinating characteristic of JL94 was studied tentatively with human and 9 kinds of animal red blood cell.

采集人及9种动物的红细胞，用病毒的细胞培养物做血凝和血凝抑制试验，来检测JL94的血凝特性。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。