抑制的

ConclusionThe apozem of pinelliae tuber has inhibitory activity on MMP-16 in a dose-dependent manner in vivo.

结论半夏水煎剂在体外具有抑制MMP-16活性的作用，其抑制活性较强，且存在剂量依赖关系。

Next the discussion in this study, about an ellipse with an angle of attack and two circular cylinders with different diameters in the flow, the aim of this study is investigated for the ability of the present numerical method by solving the suppression of the vortex shedding flow behind the two-cylinder system which was kind of difficult to reach by a Cartesian grid method. In this study, the suppression of the vortex shedding flow is tested to solve a uniform flow past through two different diameter cylindrical in the flow field with Fractional Step Method and Immersed Boundary Method.The numerical method which we investigated is showed that the results of the problem is appropriable in other literatures.

接著探讨流过具攻角之椭圆柱体流场及流过圆柱抑制涡漩逸出之流场，目的是要研究利用控制圆柱来抑制下游涡流的流场行为，本文采用分步法配合内嵌边界法数值解析一均匀流流经两不同直径的圆柱流场，来测试抑制涡流逸出的问题，根据现有的数值结果发现试验运用了合适的方法且得到令人满意的结果。

In conclusion, three extracts restrained the form of hemolysin antibody, but the result wasn't significant in statistics. However, high, middle and low doses of the watery extract and high dose of sixty-five of ethanol extract of Caesalpinia Sappan L. markedly restrained endodermis phagocytosis function.

结果表明，三种提取物均具有抑制溶血素抗体生成的趋势，但无统计学上的意义；高、中、低剂量的苏木水提取物和高剂量的65%乙醇提取物对网状内皮吞噬功能具有明显的抑制作用，从而进一步证实了苏木的水提取物具有免疫抑制作用。

In both normal and carcinomatous cells, the activity of this enzyme decreased under the inhibitor treatment, bowever, PARP in carcinomatous cells is more sensitive to inhibitor.

实验结果表明，正常细胞和癌变细胞PARP酶在抑制剂作用下酶活性都会降低，但是癌变细胞的PARP酶对抑制剂更为敏感。

Rg3 can restrain the EC9706 cell blood-vessel with 2 chloridize revulsive cobalt to generate; its are likely the mechanism is to control VEGF expression.

结论Rg3可抑制二氯化钴诱导的EC9706细胞血管生成；其可能机制是抑制VEGF表达。

The anti-microbial activity of active materials against valsa mail,fusarium oxysporum,coniothyrium diplodieua and aspergillus nidulans were measured in vitro.the results showed that active materials extracted using acetone,aether and petroleum ether presented fungistasis to different extent on the four pathogenic fungi and had the best effect to coniothyrium diplodieua.active material extracted using ethanol presented certain anti-microbial effect to fusarium oxysporum.the results also showed there were anti-microbial active material in the leaves of cichorium intybus and founded a base on the research and application.

然后以提取液为供试药剂，对苹果腐烂病菌、棉花枯萎病菌、葡萄白腐病菌、构巢曲霉病菌4种植物病原真菌进行离体活性测定。结果表明：丙酮、乙醚、石油醚的提取液对4种病菌均有不同程度的抑制作用，其中对葡萄白腐病菌抑制效果最好；乙醇的提取液对枯萎病菌具有一定的抑制作用。表明菊苣叶中存在抑菌活性成分，补充了菊苣抑菌活性的研究内容，为该种植物抑菌活性成分的研究和应用奠定基础。

In our system, we were unable to detect the cleavage product of overexpressed slit2. Nevertheless, it is interesting to investigate whether the cleavage of slit2 is important for its responsible function in CL1-5 or not. Our result showed that a non-cleavable slit2 showed similar growth inhibitory ability as the cleavable slit2. Therefore, the growth inhibitory ability of slit2 does not require cleavage at the reported cleavage site.

结果显示，在CL1-5细胞中，我们没有侦测到Slit2被切割的情形，并且当不能被切割的Slit2蛋白表现在CL1-5时，其抑制生长的能力与可被切割的Slit2相同，因此这个报导中的切割点与Slit2抑制生长的功能无关，而单独过度表现Slit2-C terminal蛋白片段就具有抑制细胞生长的能力。

We also showed that coadministration of AG825 or AG1478 will enhance the efficacy of cytotoxic AGent cisplatin.

了解5种人类非小细胞肺癌细胞系A549、H322、H358、H460、H1299的HER2和EGFR蛋白表达水平，探讨5种细胞系HER2蛋白表达水平与顺铂IC50之间的关系；观察HER2和EGFR小分子酪氨酸激酶抑制剂AG825和AG1478对5种细胞系的生长抑制作用；观察AG825、AG1478联合顺铂对5种细胞系的协同生长抑制作用；研究AG825、AG1478联合顺铂对H322、H1299细胞系细胞增殖、细胞周期、细胞凋亡和坏死的影响；研究AG825、AG1478联合顺铂所致H322、H1299细胞系EGFR、磷酸化ERK和总ERK表达的变化，探讨协同生长抑制作用的机制。

The results showed that different fungicides had different inhibition effects on conidial germination. Increasing the concentration of these fungicides resulted in increased inhibition.

结果表明各杀菌剂对块耳霉孢子萌发有不同程度的抑制，浓度愈高，抑制作用愈大。

Results: The growth of T24 cells was inhibited significantly P.05 at 3mmol/L Crocin when treated for 48h. And there was a marked positive correlation between Crocin concentration, time and inhibition rate.

结果：MTT显示藏花素抑制T24细胞生长具有时间和剂量依从性，3mmol/L藏花素作用48h对T24细胞的抑制率最高。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。