抑制的

Aqueous extract of cotton has allelopathic effect on Raphanus sativus, Brassica campestris, Lactuca indica, Brassica campestris, Echinochloa crusgall, Setaria viridis and Abutilon theophrasti and its inhibition effect gradually strengthens with increasing concentration. Aqueous extracts from stems, leaves and roots of cotton inhibit or accelerate seed germination and seedling growth, and activity of enzyme of seedling root of cotton. While aqueous extracts from stems and leaves of cotton are 0.02 gmL^(-1), root length, shoot length, lateral root number and dry weight of cotton respectively increase by 10.3%, 3.1%, 22.9% and 2.4% over the control. The above mentioned indexes are lower than the control by 34.4%, 39.2%, 40.6% and 19.0% respectively as the aqueous extracts are 0.1 gmL^(-1). At the same time, root activity and SOD activity decrease by 38.2% and 36.7%, while POD activity and MDA content increase by 52.3% and 36.5%. Growth indexes of plant receptors increase at low concentrations but decrease at high concentrations of aqueous extracts. The allelopathic effect of aqueous extract of stems and leaves is stronger than that of root.

结果表明：棉花植株水浸提液对萝卜、白菜、莴苣、油菜、稗草、狗尾草、苘麻均具有化感效应，随着作用浓度增加，抑制效应逐渐加强；棉花茎叶和根系水浸提液对棉花种子萌发、幼苗生长、幼苗根系活力、根系酶活性有抑制或促进作用，当茎叶浸提液浓度为0.02 gmL^(-1)时，棉花根长、苗高、侧根数、干重分别比对照增加10.3%、3.1%、22.9%和2.4%，当浓度为0.1 gmL^(-1)时，上述指标与对照相比分别降低34.4%、39.2%、40.6%和19.0%，而根系活力、SOD活性比对照降低38.2%、36.7%，POD活性、MDA含量较对照增加52.3%和36.5%，不同浓度棉花植株水浸提液对棉花生长呈现"低促高抑"的规律，且茎叶浸提液作用效应大于根系浸提液。

The results showed that alcohol and acetaldehyde obviously restrain the proliferation of astrocytes.

结果表明乙醇、乙醛均可明显抑制星形胶质细胞增殖，乙醛的抑制作用强度明显高于乙醇。

Induction of HO-1 mRNA was inhibited by actinomycin D and was associated with inhibition of RASMC proliferation.

放线菌素D抑制HO-1 mRNA表达增加并影响RASMC增殖的抑制。

The results indicated that soil bacterial number decreased significantly (P.01), and soil fungi number also decreased (P.05), but not as significant as the decrease of bacterial number. The amount of soil actinomycosis decreased (P.05) under elevated CO2 in the non-rhizosphere soil of P.

结果表明：高浓度CO2（700μmolmol^(-1)和500μmolmol^(-1)）处理对长白赤松和红松幼苗非根际土壤细菌数量具有显著的(p.01)抑制作用，对真菌数量亦有抑制作用。

On the other hand, the hepatic microsomal aminopyrine demethylase activity was obviously inhibited 2 hours after administration of the same dose of SY-801 and SY-640, while the content of hepatic cytochrome P-450 was not affected.

体外实验表明，SY-801和SY-640对正常小鼠、3-甲基胆蒽（3-MC）处理小鼠及苯巴比妥处理小鼠小鼠肝微粒体氨基比林脱甲基酶活性都具有明显的抑制作用，其中对3-MC处理小鼠肝微粒体氨基比林脱甲基酶活性抑制作用最显著。

The inhibition effect of phytic acid as the inhibitor of α-amylase is also studied.

并对植酸作为α-淀粉酶抑制剂的抑制效果进行了研究。

Objective To investigate the inhibition of rapamycin in angiotensin Ⅱ-induced vascular endothelial cell proliferation.

目的 免疫抑制剂雷帕霉素对血管紧张素Ⅱ诱导的脐静脉内皮细胞抑制作用机制。

For metabolites of strain SIPI-800, three active compounds were found, named as SIPI-800-1, 2 and 3 respectively, moreover SIPI-800-1 was new compound showing immunosuppressant activity and moderate anti- anaerobic activity; 2 and 3 were isoflavones with estrogenic activity, attracting activity to fungal zoospores, inhibiting alcohol dehydrogenase and aldehyde dehydrogenase I activities.

对SIPI-800菌株的代谢产物研究，分离出3个活性化合物，分别命名为：SIPI-800-1、2和3，其中1化合物为文献没有报道的新化合物，具有免疫抑制活性（1ug/ml浓度抑制NK细胞88.9%的活性）和弱的抗厌氧菌活性；2和3为异黄酮化合物，分别为Daidzein和Genisten的7甲基化衍生物，具有雌激素活性、强吸引真菌游动孢子、抑制乙醇或醛脱氢酶等活性。

The result using inhibitors of Ca〓 channels supported above observation. When Ca〓 channels in plasma membrane were blocked by LaCl〓, verapamil or nifedipine, and the Ca〓 channels in endomembranes opened naturally, extracellular CaM couldn't induce 〓 increase. When Ca〓 channels in endomembranes were blocked by ruthenium red and the Ca〓 channels in plasma membrane opened naturally, extracellular CaM induced Ca〓 increase in guard cells, but the extent of Ca〓 increase was lower than that of control.

使用质膜Ca〓通道抑制剂LaCl〓、异博定、尼群地平及细胞内Ca〓通道抑制剂钌红的结果支持这种推测：在质膜Ca〓通道被阻断、细胞内Ca〓通道仍正常开放的情况下，保卫细胞〓不能被CaM诱导增加；细胞内Ca〓通道被抑制、质膜Ca〓通道正常开放的条件下，细胞外CaM诱导保卫细胞内〓升高的幅度不能达到不使用Ca〓通道抑制剂的水平。

The reasons of concrete's crack forming and the component of Shrinkage Reducing Admixture SRA were analyzed in this paper. The mechanism of restraining concrete cracks by SRA was studied detailedly. The effect of SEA was validated in accordance with the experiment data and microcosmic data.

通过对混凝土的裂缝成因及混凝土减缩剂的功能成分分析，对SRA抑制混凝土裂缝出现的机理进行讨论结合实验结果，分析SRA对混凝土裂缝形成的抑制效果，从微观角度验证了SRA对混凝土收缩的抑制机理。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。