抑制的

He had been sitting with her, it appeared, most companionably at home, till her usual hour of exercise; and on being desired to chuse their walk, immediately fixed on Highbury.

小学生的情感总是在一定的环境中产生的，当他们受到周围环境事物的感染时，就会产生强烈的兴趣，当内心涌起不能抑制的情感时，他们便想用语言文字表达出来。

So it is clear that these participants realized the predictability of cuing and then strategicly adjust exogenous attention orienting.

与2年级被试相比，4年级和7年级被试的内源性注意有了实质性的进步，对返回抑制的影响增强。4年级到7年级的发展则趋于平缓。

His new source of trouble sprang from the not anticipated misfortune of Isabella Linton evincing a sudden and irresistible attraction towards the tolerated guest.

主人新的烦恼源于未成料到的不幸――伊莎贝拉。林敦对那位被容忍的客人显示出一种突如其来难以抑制的爱慕之情。

I could hardly contain my excitement at the prospect of some chocolate Hobnobs to dunk into my coffee…but these ones had a special ingredient.

对于巧克力饼干的美味，我产生了一种难以抑制的兴奋以及憧憬…想象着把消化饼蘸着我的咖啡吃……可是，这些饼干有一个特殊的成分…一个很奇怪的成分

The affinity constant of E1-McAb reacting with coated complete antigen was 8.2×10^8L/mol. Biotin-streptavidin complex was used for the determination of E1. The calibration curve of free E1 covered a range of 10～10 000 pg/mL.

以生物素化的羊抗鼠免疫球蛋白及辣根过氧化物酶标记的链亲和素为标记体系，通过竞争抑制的方式测定游离的雌酮，结果表明：雌酮在10～10000pg/mL内呈线性关系。

In addition to the common effect of supplementing qi, YiQiYangYin Fang has unique clinical application in exercise-induced fatigue disease because of its function of reinforcing yin; YiQiBuShen Fang is used for treating senescence diseases by reason of its function of invigorating kidney.

本课题以中医药理论为指导，依据益气养阴方和益气补肾方的功效与应用，结合目前运动性疲劳和衰老的产生机制等方面的研究进展，采用现代药理学研究方法，观察益气养阴方和益气补肾方对环磷酰胺致小鼠免疫抑制的抵抗作用及对小鼠常压耐缺氧和断头后张口喘气时间的抗应激能力，同时分别采用运动性疲劳大鼠模型和自然衰老大鼠模型进一步探讨益气养阴方抗运动性疲劳机制及益气补肾方抗衰老机制。

The level of ABAb negatively correlated with sgpl30 concentration (r=0.375, P.05). Conclusion IL-6 signal transduction might be involved in Tourette's syndrome to lead the function enhancement and start cascade of feedback inhibition, because of elevated levels of sIL-6R, sgpl30, ANAb and ABAb in serum. Autoimmune-related injuries may potentially explain the pathogenesis of the disease.

TS患者依赖IL-6信号传导的生理功能上调和反馈抑制的网络机制启动；自身免疫相关的损伤机制均可能参与了疾病发生发展的病理生理过程。

Although the principles of Arminius were solemnly condemned in the great Calvinist Synod held at Dordrecht, or Dort, in 1618-19, and the "Remonstrant heresy" was rigorously suppressed during the lifetime of Maurice of Orange, nevertheless the Leyden professor had given to ultra-Calvinism a blow from which it never recovered.

虽然原则亚米纽斯谴责了庄严的伟大加尔文主义主教举行了多德雷赫特，或者多特，在1618年至1619年，和&忠告异端&是在严格抑制的寿命莫里斯的橙色，但在莱顿教授给予超加尔文主义的打击来自它从来没有收回。

In addition to the irresistible impulse to keep attacking, Eisenhower had the German secret weapons in mind. On September 8 the first of the long-dreaded V-2 rockets hit London.

除了难以抑制的保持进攻的冲动，艾森豪威尔还为德国人的秘密武器忧心忡忡。9月8日，第一批令人心悸的V-2型火箭击中伦敦。

One day he was called to the bedside of H Rouault, who had a broken leg, and there he met the farmer's daughter, Emma, a beautiful but restless girl whose early education in a French convent had given her an overwhelming thirst for broader experience.

有一天，他去鲁奥先生家出诊，因这位先生一条腿骨折。在那里，包法利见到了这位农庄主的女儿爱玛，一个美丽的但总是不安静的姑娘。她早年在法国女修道院里受过的教育使她对开扩生活经历有着难以抑制的渴望。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。