抑制...

However, inhibiting rates of Ly-CL by sodium benzoate and mannitol were higher than IR of PMN-CL and IR of Ly-CL by supcroxide dis mutase and catalase were lower than IR of PMN-CL.

氧自由基清除剂作用于PMN—CL和LY—CL反应的结果表明，L—组氨酸均明显抑制PMN—CL和LY—CL反应；苯甲酸钠和甘露醇抑制LY—CL反应的抑制率明显高于PMN—CL；而超氧化物歧化酶和过氧化氢酶抑制LY—CL的IR明显低于PMN—CL。

The results indicated that the actual inhibition ratio and the theoretical inhibition ratio of net photosynthate and stomatal conductance of glyphosate-ammonium and fluroxypr-mepthyl (4:1) mixture against Altemanthera philoxeroider were from 80% to 100%, and those of intercellular CO2 concentration, content of chlorophyll and malondialdehyde were above more than 110%, and strong synergism.

结果表明，该配比混剂处理对空心莲子草净光合速率和气孔导度的实际抑制率与理论抑制率的百分比在80%~100%之间，表现出相加作用；而对胞间CO2浓度、叶绿素含量及丙二醛含量的实际抑制率与理论抑制率的百分比均在110%以上，表现出较强的增效作用。

For the problem that the suppression of co-channel interference and suppression of noise can't be balanced in signal-to-jamming and noise ratio maximization method for the linear precoding of multiuser multiple-input multiple-output downlink systems, an improved scheme that the term of noise variance is modified as a piecewise linear function is proposed, in which the balance between suppression of co-channel interference and suppression of noise can still be maintained even when the noise variance is a small value through piecewise modifying the term of noise variance, and thus the bit error rate and capacity of the systems are further improved.

针对多用户多输入多输出系统下行链路线性预编码的信干噪比最大化方法中，共信道干扰抑制和噪声抑制不能有效平衡的问题，提出将其中的噪声方差项修正为以噪声方差为变量的分段线性函数的改进方案。该方案通过对噪声方差项的分段修正，在噪声方差的值较小时依然能够保持共信道干扰抑制和噪声抑制间的平衡，从而使系统的误比特率性能和容量得到进一步提高。

objective to observe the antitumor activities of different solution extracts of plumbago zeylanica l.in vitro.method mtt method was used to detect the inhibitory effects on four kinds of cancer cells.results chloroform extracts had significant inhibitory effects on the breast cancer cell(bre-04),the nerve cancer cell(n-04) and the lung cancer cell(lu-04),ic50 were 0.2699mg/ml and 0.2634mg/ml,0.4961mg/ml respectively.ic50 of chloroform extract on the hepg2 was 0.9379mg/ml.ic50 of petroleum ether extracts on bre-04,n-04,lu-04 and hepg2 was 0.5902mg/ml,0.5725mg/ml,0.7938mg/ml,0.6374mg/ml;ethyl acetate extracts had fairly inhibitory effects on the lu-04,ic50 was 0.7343mg/ml;n-butanol extracts and water-solubility extracts had notsignificant inhibitory effects on the four kinds of cancer cells.conclusion the antineoplastic effective parts of plumbago zeylanica l.were chloroform and petroleum ether extracts.

目的 探讨白花丹体外抗肿瘤作用的活性部位。方法 mtt染色法对白花丹五种溶剂提取物体外抗肿瘤活性进行了初步的研究。结果氯仿提取物对乳腺癌细胞（bre-04）、神经癌细胞（n-04）、肺癌细胞（lu-04）有较好的抑制生长作用，ic50分别为0.269 9 mg/ml、0.263 4 mg/ml、0.496 1 mg/ml，对肝癌细胞hepg2抑制作用差， ic50为0.937 9 mg/ml；白花丹石油醚提取部位对乳腺癌细胞（bre-04）、神经癌细胞（n-04）、肺癌细胞（lu-04）、肝癌细胞hepg2的ic50分别为0.590 2 mg/ml、0.572 5 mg/ml、0.793 8 mg/ml、0.637 4 mg/ml；乙酸乙酯提取物对肺癌细胞（lu-04）有一定的抑制作用，ic50为0.734 3 mg/ml；水溶性提取物以及正丁醇提取物无明显抑制肿瘤作用。结论白花丹氯仿提取部位、石油醚提取部位体外抗肿瘤作用较好，值得对其提取部位进一步分离纯化并研究其抗肿瘤作用机制。

The results were as follows: the activity of prawns was highest under the condition of pH 7.0, 35 ℃ using pyrocatechol as substrate; four inhibitors i.e ascorbic acid1 mg·mL~(-1, sodium sulphite2 mg·mL~(-1, phytic acid1 mL·L~(-1 and EDTA0.1 mg·mL~(-1 had some inhibiting effects on the PPO of prawns, in which the effect of phytic acid1 mL·L~(-1 was the best; the PPO activity of prawns increased gradurally during the storage period; the PPO activity of prawns was inhibited in vacuum environment, the lower the storing temperature was, the stronger the PPO activity was.

结果表明：以邻苯二酚为底物，虾PPO活性的最适pH为7。 0，最适温度为35 ℃；4种抑制剂(1 mg·mL-1抗坏血酸、2 mg·mL-1亚硫酸钠、1 mL·L-1植酸及0。 1 mg·mL-1EDTA)对南美白对虾PPO都表现出一定的抑制作用，以1 mL·L-1植酸抑制作用最强；南美白对虾在贮藏过程中PPO活性逐渐上升，真空环境中PPO活性受到抑制，贮藏温度越低，抑制作用越强。

The experimental results showed that the crude toxin of Phytophthora capsici could inhibit the germination of seeds, the growth of seedlings, and the growth of pepper radicel and the callus of pepper extremely.

结果表明，粗毒素能使辣椒叶片产生与疫病病原菌侵染类似的水渍状褐腐斑，抑制辣椒种子的发芽率，抑制辣椒幼苗和胚根的生长，抑制辣椒愈伤组织生长，并且粗毒素的这些抑制作用随着其浓度的升高而变强，不同品种所得出的实验结果一致。

Solani. The extract was further separated into two parts and one part separated by ethyl acetate while the other was separated by petroleum ether. Based on the inhibition experiment against R. solani, ethly acetate extract has a rather strong effect on R. solani with 89.70% inhibition rate and 15.52 mgmL^(-1) EC 50.The effect of petroleum ether extract on R. solani is relatively weak. The former was again divided into five parts in silica gel column, of which the second part significantly inhibits R. solani. During the periods of 24 and 48 hrs, the inhibition rate of the second part on R. solan is respectively 89.58% and 80.36%.

结果表明：鸭粪乙醇提取物对水稻纹枯病菌有抑制作用，24h内最高菌丝生长抑制率和EC50分别为88.64%、26.11mgmL^(-1)；鸭粪乙醇提取物经萃取分离得到石油醚和乙酸乙酯两种组分，其中石油醚组分抑菌效果较弱，乙酸乙酯组分抑菌能力较强，其对水稻纹枯病菌抑制率为89.70%，EC50为15.52mgmL^(-1)；对乙酸乙酯组分进行硅胶柱层析分离得到5种流份，其中第2流份有显著抑菌活性，在24h和48h内对水稻纹枯病菌的抑制率分别为89.58%和80.36%。

Their 95% effective concentration (EC95) value was 0.4735 μg/mL. Flumorph at the concentration of 0.5 μg/mL, can lead the inhibit rate of growth of mycelium, formulation of sporangium and germination of zoospore of Phytophthora sojae to 100%, the concentration was lower than Apron XL, Metalaxy which lead to the same inhibition rate. It indicated that Flumorph can obviously inhibit the growth of P.sojae in vitro, and effect is better than that of Apron XL and Metalaxy.

结果表明：氟吗啉对所测定的菌株4个发育阶段均有显著的抑制作用，氟吗啉对大豆疫霉菌菌丝生长EC50 值为0.1906μg/mL，EC95 值为0.4735 μg/mL；在0.5 μg/mL 浓度下对大豆疫霉菌孢子囊形成和孢子萌发抑制率达100%，低于达到相同抑制效果的金阿普隆和甲霜灵；说明该药剂在离体条件下能够有效抑制大豆疫霉菌的生长，效果好于金阿普隆和甲霜灵。

Thirdly, we also examine the effect of these extracts on maize seed germination rate, maize seeding height and fresh weight, and the results show that three extracts are safe to maize at the concentration of 1:20, with a inhibit rate under 4 %.We further identified and purified organic acids, alkaloids hydroxybenzenes and neutral materials from extract and examined their effects on Amaranthus retroflexus L. seeds.

实验结果表明在干样：水为1：50以内，这三种向日葵的叶片提取液对反枝苋种子萌发和幼苗株高、鲜重及出叶数的抑制效果都非常显著；随着提取液浓度的下降抑制作用也呈明显的下降趋势；通过实验数据比较，这三种向日葵叶片提取液对反枝苋种子萌发抑制和对反枝苋幼苗株高、鲜重及出叶数的抑制效果略有差异。

He CD4〓 T-cell viability determined by the trypan blue test was over 90%. PBMCs from the recipients, after inactivated, were added in 96-well culture plates with donor CD4〓 T-cell cocultured at 37℃ for 24 hours, TJU103 and CTLA4-Ig were given for additional 48 hours coculture. The CD4〓 T-cell was collected and washed as anergic CD4〓 T-cell.

JU103联合CTLA4-Ig应用对供者T细胞增殖活性的影响根据TJU103有剂量限制性特点，选择TJU103最大抑制效应浓度50μg/ml，与不同浓度CTLA4-Ig（1μg/ml、10μg/ml、50μg/ml、100μg/ml）联合，对供者T细胞的增殖抑制率分别为（59.5％、90.5％、93.4％、95.8％），TJU103（50μg/ml）与低浓度CTLA4-Ig（10μg/ml）联合，增殖抑制率在90％以上，已接近最大增殖抑制率，为二者联合应用的最佳组合，与单独应用组比较，有显著的统计学差异（p＜0.05）。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。