抑制...

Pokeweed antiviral protein belongs to Ribosome-inactive Proteins . PAP has potent antiviral activity against many plant virus. pTI was used as the template to amplify the deleted mutant PAP gene (N-deleted and N-, C-deleted) by PCR and then the two genes were cloned into expression vector.

美洲商陆抗病毒蛋白是一类能很好的抑制植物病毒的蛋白，很早就有报道低剂量的商陆叶片粗粉末就能明显的抑制TMV在菜豆叶片上局部枯斑的形成，PAP缓释剂也己用于病毒病的防治工作。

Pokeweed antiviral protein belongs to Ribosome-inactive Proteins. PAP has potent antiviral activity against many plant virus. pT1 was used as the template to amplify the deleted mutant PAP gene (N-deleted and N-,C-deIeted) by PCR and then the two genes were cloned into expression vector. Different IPTG-inducible expression vector containing different deleted mutant PAP gene was constructed and transferred into E.coli strain BL21 (DE3)-plysS.

美洲商陆抗病毒蛋白是一类能很好的抑制植物病毒的蛋白，很早就有报道低剂量的商陆叶片粗粉末就能明显的抑制TMV在菜豆叶片上局部枯斑的形成，PAP缓释剂也已用于病毒病的防治工作，但美洲商陆抗病毒蛋白属于核糖体失活蛋白，它对生长的细胞会有一定的毒性。

When they were in higher concentrations,they would inhibit pollen germination and tube growth.

萘乙酸对花粉萌发和花粉管生长有抑制作用，抑制程度随培养基内其浓度的增大而加强。

Considering the properties of hydrate formation, the designing principle of drilling fluid was provided. Based on this, a new polyalcohol drilling fluid for oceanic hydrate formations was formulated. The performance of this drilling fluid was evaluated by shale hydration inhibiting test, low-temperature rheological property test, and gas hydrate formation inhibiting experiment.

针对海底天然气水合物地层及其钻井的特性，给出了钻进海底天然气水合物地层时钻井液体系的设计原则，根据此原则在充分考虑现有常用聚合醇钻井液体系特点的基础上，设计了一种适合海底天然气水合物地层钻井的新型聚合醇钻井液，并对其页岩水化抑制性、低温流变性和水合物生成抑制性进行了评价。

From the perfusion experiments with isolated rabbit heart and vessels were obtained the follow- ing results:(1)Potassium antimony tartrate produced depression of the isolated rabbit heart,and this depressant action became more marked when the pH of the solution was raised from the original value of 5.4 to that of 7.2;(2)At the same pH levels,the cardiac action of the potassium salt was slightly stronger than that of the corresponding sodium salt;(3)The slight vase-dilator effect of potass- ium anti...

从离体器官的灌注实验得到下列结果：(1)酒石酸锑钾对离体兎心有抑制作用，将其pH 从5.4调整到7.2时，作用亦随以增加。(2)在相同 pH 时，酒石酸锑钾的心臓抑制作用较酒石酸锑钠略强。(3)酒石酸锑钾对离体兎耳血管的轻微扩张作用，系由于该药溶液的微酸性反应，当将药液 pH 调整至7后即无作用。(4)对于离体兎肺血管则不问 pH 为4.8或7，均产生轻微的血管收缩作用。

That is less copper anion in the environment. PASP has the effect of corrosion inhibition in hydrochloric acid solution. In addition the potation of cathode summit current turned negative as increasing PASP concentration, and the potential of anode summit current turned positive, it can constrain the corrosion of copper. That is to say PASP is a mixed corrosion inhibitor and can constrain the corrosion of copper surface.

循环伏安测试结果表明： PASP的加入同时抑制了铜表面的阴阳极反应，使阴极峰和阳极峰电流都减弱，说明此环境中的铜离子的含量较少，PASP对铜在盐酸中有缓蚀作用；另外阴极峰电位随着PASP添加浓度的增大而依次变负，而阳极峰电位依次变正，抑制了铜的腐蚀，说明PASP是混合型缓蚀剂，有效地阻止了铜表面的腐蚀。

In addition, human recombinant K1-5 potently inhibited endothelial cell proliferation with no inhibition on non-endothelial cells.

MTT实验结果显示，重组人K1-5特异地抑制内皮细胞的增殖，而对非内皮细胞无抑制作用。

In this study, we evaluated the efficacyof preanesthetic proton pump inhibitor (PPI; oral rabeprazol)use in patients receiving regular H2-antagonisttherapy for more than 4 wk. Forty-eight patients with assumedcomplete tolerance to H2 antagonists undergoing elective surgerywere recruited and randomly assigned to receive either a preanestheticPPI (rabeprazol 20 mg; n = 24) or H2-antagonist (H2 group; roxatidine75 mg; n = 24) at 9:00 pm on the day before surgery and 2 hbefore the induction of anesthesia.

本次研究，作者评价了长期规则使用氢离子拮抗剂（口服法莫替丁，疗程大于4周）治疗的病人，麻醉前使用质子泵抑制剂（ PPI ；口服雷贝拉唑）的有效性。48位择期手术的病人假设能够完全耐受氢离子拮抗剂，随机分为两组，一组接受 PPI （口服雷贝拉唑20mg ； n ＝24），另一组接受质子泵抑制剂（口服罗沙替丁75mg ； n ＝24），服药时间分别为，术前一天晚上9点和麻醉诱导前2小时。

It were found by comprehensive analysis, the precisive diagnosis rates of the markers from bronchoalveolar lavage fluid were much higher than that from blood, and the markers from alveolar macrophage were much higher than that from broncholaveolar lavage fluid. The precisive diagnosis rates of fibronectin secreted by alveolar macrophage, and fibronectin secreted by alveolar macrophage inhibited by cort and inhibitory rate were 96. 2%, 92. 3%, and 92. 3%, with the diagnosis markers of higher sensibitity and specificity.

综合分析发现，支气管肺灌洗液中指标的正确诊断率高于外周血，而肺泡巨噬细胞中诊断指标又优于支气管肺灌洗液，其中肺泡巨噬细胞产生的纤维结合蛋白、皮质激素抑制肺泡巨噬细胞产生纤维结合蛋白和纤维结合蛋白抑制率均为敏感性和特异性较高的诊断指标，其正确诊断率分别为96.2%、92.3%和92.3%。

Presynaptic inhibition acts to suppress sensory signals from skin and muscle receptors and to decrease the amount of glutamate

突触前抑制的机制是抑制来自于皮肤和肌肉的感觉信号、并降低谷氨酸的释放。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。