抑制...

Results: Absorbance shows good linear relationship to the cell number in the range of 0.25×10^5-2×10^5 cell mL^(-1). The concentration limit for the testing samples without cytotoxicity was 7.812mgmL^(-1). The testing samples significantly inhibited the oversecretion of TNF-α and IL-8 in HL-60 cells stimulated by LPS.

结果：细胞密度在0.25~2×10^5 cellmL^(-1)范围时，吸光度与细胞数呈良好的线性关系；供试液无毒界限为7.8l2mgmL^(-1)；三种给药方式均能显著抑制LPS诱导HL-60细胞释放TNF-α和IL-8，其中供试液与LPS共育时抑制作用最强。

Suppression of Sus ac tivity by 70% or more in t he ovule epidermis led to a fiberless

此类胚珠的棉纤维的起始很少或缩小。Sus 的抑制水平与纤维起始的抑制程度密

Results showed that 0.01g/mL extract of Oxalis corniculata L. had obvious antimicrobial effect on S. aureus, but all extract of Oxalis corniculata L has not any antimicrobial effect on E.

结果表明，0.01g/ml的提取物对摇床培养的金黄色葡萄球菌生长具有明显的抑制作用；但各种浓度的提取物对摇床培养的大肠杆菌生长均无抑制作用。

Result The duration of parabiosis maintenance and skin survival of the group 3 was significantly longer than those in the other two groups, and group 3 showed suppressed MLR and DTH.

结果 第3组联体时间明显延长：第3组联体小鼠DTH，2、3组显示明显抑制，但3组小鼠抑制程度明显比第2组小鼠深。

The invention provides a parakeratosis inhibitor, a pore-shrinking agent or an agent for preventing/ameliorating rough skin which has a function of inhibiting parakeratosis, shrinking a pore, preventing/ameliorating rough skin or the like, does not have any safety problem such as sensible irritation and has high safety.

本发明提供具有抑制角化不全、收缩毛孔、防止/改善皮肤粗糙等功能，在刺激感觉等安全性上没有问题，安全性高的角化不全抑制剂、毛孔收缩剂或皮肤粗糙防止/改善剂，本发明还提供配合具有上述功能的化合物的皮肤外用组合物。

Borkovec and Hu (1990) examined the inhibition of heart rate variability by worry, and argued that this inhibitory effect reflected the suppression of the parasympathetic nervous system.

实徵研究发现，个体在忧虑状态下相对於非忧虑状态，其心跳变异(heart rate variability；HRV)明显受抑制，从而支持此一负增强假设，并推论此一现象是来自副交感神经受到抑制。

Results: The proliferation of Kasumi-l cell was obviously inhibited by VPA on dose- and time-dependent manner. The IC50 was 2.33 mmol/L treated with VPA for 72 h. Incubation with VPA, the cell ratio at G0/C1 phase increased. VPA induced myeloid cell differentiation antigen CD11b to increase with a time-and dose-dependent way and caused apoptosis. Wright's staining and light microscope were used to show the morphology of partial differentiation and obvious apoptosis with 3 mmol/L VPA for 72 hours. The typical DNA ladder of apoptosis characteristic was observed with DNA gel electrophoresis.

结果：VPA能显著抑制Kasumi-1细胞的增殖，且呈剂量和时间依赖性，VPA处理Kasumi-1细胞72h时的半数抑制浓度(IC50)为2.33 mmol/L；VPA处理后，细胞周期检测G0/G1期细胞比例逐渐增高；VPA能诱导髓系分化抗原CD11b表达水平的阳性率升高，呈时间及剂量依赖性；VPA能诱导Kasumi-1细胞凋亡，Kasumi-l细胞经VPA3 mmol/L处理72h后，出现典型的凋亡细胞所具有的梯形DNA条带。

First,we perfuse puerarin to the brain slice which electricity activity is better,one concentration per one brain slice,the result shows that the puerarin has conspicuous depressant effect to the hippocampal,s spontaneous discharge act,the mian abaissement modality is to cut down the frequency,but the effect to the amplitude is very little.

首先，在电活性较好的脑薄片上进行单一的葛根素灌流实验，结果表明，葛根素对海马神经元的自发放电活动有很明显的抑制作用，其抑制方式主要是降低了了海马神经元生理电的发放频率，而对发放的幅度影响则很小。

Our results showed that LMWH at the concentrations of 16000and 8000 u·L(-1) could significantly (P.01, P.05 vs vehicle) inhibit constriction of isolated ileumsmooth muscle of ovalbumin-sensitized guinea pigs induced by OA in vitro, LMWH 200, 50and 12.5 u·kg(-1) ip could markedly (P.01 vs vehicle) inhibit degranulation of Pericranium MC inrats, LMWH 60 and 30 u·kg(-1) ip could significantly (P.01, P.05 vs vehicle) depress the lickingresponse induced by 4-aminopridine and the increasing of capillary permeability induced by aceticacid in mice.

研究结果显示，LMWH16000u·L(-1)（P＜0.01）和8000u·L(-1)（P＜0.05）均能显著降低OA所致的致敏豚鼠离体回肠平滑肌收缩高度；LMWH200u·kg(-1)，50u·kg(-1)和12.5u·kg(-1)（P＜0.01）均能明显抑制颅骨骨膜肥大细胞脱颗粒；LMWH60u·kg(-1)（P＜0.01）和30u·kg（P＜0.05）均能显著减少个氨基毗陡诱发的小鼠舔体反应次数，并能抑制冰乙酸所致的小鼠毛细血管通透性增加。

RESULTS:LMWH 16000 and 8000 u.L-1 could significantly inhibit the constriction of the isolated ileum smooth muscle of ovalbumin-sensitized guinea pigs induced by OA in vitro (P0.01,P0.05 vs vehicle);LMWH 200,50 and 12.5 u.kg-1ip could markedly inhibit the degranulation of pericranium MC in rats (P0.01 vs vehicle),LMWH 60 and 30 u.kg-1 ip could sigificantly depress the licking response induced by 4-aminopyridine and the increasing of capillary permeabili ty induced by acetic acid in mice (P0.01,P0.05 vs vehicle).

结果：LMWH 16000 u.L-1(P0.01)和8000 u.L -1(P0.05)均能显著降低OA所致的致敏豚鼠离体回肠平滑肌收缩高度；LMWH 200，50和12.5 u.kg-1 (P0.01)均能明显抑制颅骨骨膜肥大细胞脱颗粒；LMWH 60 u.kg-1(P0.01)和30 u.kg-1(P0.05)均能显著减少4-氨基吡啶诱发的小鼠舔体反应次数，并能抑制冰醋酸所致的小鼠毛细血管通透性增加。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。