抑制...

The protease activity was inhibited by metal ions, inhibiter and simulate stomach environment, but stimulated by 10 g/L Tween-80 and simulate intestinal tract environment.

金属离子、抑制剂和模拟胃环境对酶有抑制作用，而10g/LTween-80和模拟肠道环境对酶有激活作用。

The results showed that Gypenosides itself did not affect platelt ultrastructure, but coult inhibit platelts from changes in the shape of platelet, pseudopodium formation and granule release during aggregation induced by ADP, arachidonic acid and collagen, suggesting that Gypenosides are a inhibiter of platelet function.

结果表明，绞股蓝总皂甙本身对血小板结构无影响，但可抑制ADP，AA，Collagen诱导的血小板外形的改变，伪足的形成和颗粒的释放。进一步证实了绞股蓝总皂甙对血小板功能的抑制作用。

According to the real situation of gas-field exploitation, the hydrate generating system is simulated by the actual conditions as much as possible. Taking some gas field as example, with JEFRI sapphire hydrate device, the liquid systems of gas hydrate generating with frothing agent, electrolyte and condensate oil are studied by experiments and compared with the pure water system. The variation of critical conditions to form gas hydrate and its influence on the effects of inhibiter are discussed for the 3 hydrate systems, which provides the basis to prevent hydrate generation in the fields.

针对气田生产的实际情况，文章尽可能接近现场水合物生成体系，以某气田为例，利用JEFRI蓝宝石水合物装置，通过实验分别研究了含泡排剂、含电解质和含凝析油的天然气水合物生成液体体系，并与纯水体系进行对比，探讨了在这3个体系中天然气水合物形成的临界条件的变化以及对抑制剂抑制效果的影响，从而为水合物的现场防治提供了依据。

Methods The cell growth inhibiting rate, LDLR activity in acute leukemia patients and the influence of HMG-CoA reduct ase inhibiter atorvastatin on leukemic cell proliferation were detected by MTT method. HMG-CoA reductase activities of leukemic cells were analysed by ultraviolet spectrophotometry.

用四氮甲唑蓝比色法检测AL患者的细胞生长抑制率、LDLR活性、HMG-CoA还原酶抑制剂阿托伐他汀对白血病细胞增殖作用的影响；紫外分光光度法测定白血病细胞HMG-CoA还原酶活性。

The conclusions can be drawn through numerical simulation: The hydrate-forming region becomes small with increasing circulation rate and inhibiter concentration, and it is possible to make the hydrate-forming region away from sea floor by increasing circulation rate and inhibiter concentration, thus preventing blowout preventer lines from hydrate plugging; the decrease in gas volume fraction in the annulus due to hydrate formation reduces pit gain, which can delay the detection of well kick; the possibility of hydrate presence at a relatively low gas production rate is much greater than that at a relatively higher production rate; the bottom hole pressure is affected little by hydrate phase transition, and it is allowable not to consider hydrate phase transition when the bottom hole pressure is calculated; shut-in casing pressure cann't truly reflect gas kick due to hydrate formation and the situation is getting worse with time

模拟计算结果表明：溢流期间，天然气水合物的生成区域会随着循环流量的增大或抑制剂浓度的提高而减小，可通过增大流量和抑制剂浓度使水合物的生成区域脱离海底，减小防喷器管线被堵塞的危险；水合物的生成使环空中气体体积分数降低，泥浆池增量减小，给溢流检测带来延迟；当检测到有气侵发生时，水合物藏分解速率比较小时，井筒中生成水合物的可能性要比分解速率大的情况下更为严重；水合物相变对井底压力的影响较小，在工程中计算井底压力时可以忽略；由于天然气水合物的生成使得关井套压值不能真实反应气侵情况，而且随着时间的增加情况会更加严重。

It is therefore economically important and ways of inhibiting the process are being investigated.

因此，抑制该过程具有重要的商业价值，其抑制方法正在研究中。

Tea will have a role in inhibiting cancer, drinking tea can significantly inhibit the growth of cancer cells.

茶叶有抑制癌症的作用，饮茶能显着抑制癌细胞的生长。

COX-2 inhibitor has the function of prevention and suppression of lung cancer in clinical practice .

COX-2抑制剂的临床应用有预防和抑制肺癌的作用。

The initial charge and discharge capacity of VO2 nanorods is 254.08 and 247.60mAh/g, respectively.

掺钼抑制了VO_2纳米棒深放电时相分离，增大充放电容量，对结构起支撑和"钉扎"作用，抑制了晶体单胞结构的改变，改善了循环性能。

Maximum input bias current is 10 pa and typically remains below 300 pa over the entire industrial temperature range. despite the jfet inputs, the ad8220 typically has a noise corner of only 10 hz.

为了满足高性能、便携式仪器、已最低的ad8220共模抑制比在86分贝直流模抑制比生理电信号80分贝，最低为5克=1千赫。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。