抑制...

On the other hand, thromboxane synthesis inhibitors (imidazole and low-dose aspirin) did not alter endotoxin-induced elevations of plasma CGRP.

而血栓素合成抑制剂咪唑和低剂量阿斯匹林则不能抑制由内毒素引起的血浆CGRP水平的升高。

Number of dye coupled cells five minutes after injection was used as an indicator for GJIC function.

将强度固定为08mT，5分钟的辐照无作用，1小时的辐照足以抑制GJIC，24小时的辐照对GJIC的抑制作用最明显。

Results NDV could inhibit the growth of capillary vessel in vivo, could also inhibit the growth of ECV304 cells in a dose and timedependent manner. The apoptosis of ECV304 cells could be induced by NDV indistinctively.

结果 NDV在体内可以有效抑制小鼠发生癌转移时组织内微血管的生成，在体外可以抑制ECV304细胞的增殖并导致较为轻微的凋亡现象。

The results indicated that the content of cytosolic CaM in cells treated with exogenous Ca2+ has increased indistinctively, while fluorescence intensity in cells treated with TFP decreased. So we believed that exogenous Ca2+ has little effect on the expression of CaM. High concentration of TFP can enter yeast cells and combine to CaM to make it inactive, which is the reason that TFP restrain the growth of yeast cells. 5mmol/L EGTA could completely arrest the cell proliferation of MFP7 after 28h, when the fluorescence intensity in cells wasobviously increased with flow cytometry and LSCM.

被较高浓度TFP处理过的MFP7胞内荧光强度则相对较弱，推测是因为TFP进入胞内与CaM结合从而使其失活，这也是高浓度TFP抑制酵母细胞增殖的原因。5mmol／L EGTA处理28h左右后，酵母细胞的生长被抑制在G1晚期，此时通过细胞流式法和在激光扫描共聚焦显微镜下观察到胞内荧光强度显著高于对照，说明CaM的表达水平在G1后期开始上升；回加10mmol／L Ca~(2+)处理24h后，细胞开始恢复生长，细胞流式法测定胞内荧光强度有所下降，表明多数细胞完成G1／S转换，进入生长对数期。

On the basis of integrator of basic readout approch,improved sensing strategies with correlated double sampling to supress low frequency noises and offset,and canceling charge injection induced by switches.

在研究检测微小电容变化量的积分电路的基础上，进一步采用了可抑制低频噪声和漂移的相关双采样技术，以及抑制由开关的电荷注入引起的误差的技术。

Based on the integrator of basic readout approach,improved sensing strategies with correlate d double sampling are adopted, which can suppress low frequency noises and offse t, and cancel charge injection induced by switches.

在研究检测微小电容变化量的积分电路的基础上，进一步采用了可抑制低频噪声和漂移的相关双采样技术，以及抑制由开关电荷注入引起的误差的技术。

Methods Virus Cytopathogenic Effect was used in vitro to measure half inhibitary concentration (IC50), inhibitory concentration and treat index. Mouse influenzal viral preumonia experiment was carried out in vivo to observe the pulmonary pathologic change and calculate the pathologic rate and pathologic inhibition rate.

体外试验采用病毒细胞病变观察法测定药物的半数抑制浓度(IC50)和最小有效浓度及治疗指数；体内试验采用病毒接种致肺炎动物模型试验，观察肺病变并计算病变率和病变抑制率。

"Tamoxifen is a good drug, but it looks like aromatase inhibitors may be somewhat better," says James Ingle, MD, a professor of oncology at Mayo Clinic, who is presenting the results on behalf of the Aromatase Inhibitors Overview Group.

"他莫昔芬是一个很好的药物，但它看起来像芳香酶抑制剂可能会好一些，"詹姆斯说，英格尔，医学博士，教授，肿瘤在梅奥诊所，是谁提出的结果代表的芳香化酶抑制剂总览集团。

The inhibit-efficiency of inhibiter can access 79.2％ when the quantity is 1000 ppm, so it can resolve the question of asphaltene-deposition.

抑制剂加量为1000ppm时，抑制率能达到79.2％，能有效的解决原油中胶质沥青质的沉淀问题。

The inhibiter is much sensibility on formation water, solid y inanimate matter, power of hydrogen of oil, so power of hydrogen of oil and other element should be controled when the inhibiter is used.

该抑制剂对地层水、固体无机杂质、原油的酸碱性比较敏感，使用时应注意控制原油体系的酸碱度和地层水、固体无机杂质等抑制剂的影响。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。