抑制...

RESULTS Xiaocuoling at the concentration of 2.5、5.0、10.0g.kg-1 obviously inhibited the paws swelling induced by carrageenin in mice and the granuloma with cotten pellet in rats,decreased the penetration of blood capillary caused by histamine,increased the activity of peroxide hydrogenase in RBC,reduced the reaction of the torsive body induced by acetic acid in mice,and had no effects on the serum concentrations of testosterone of serum in male rats.

结果：消痤灵颗粒 2.5、5.0、10.0g.kg-1可显著抑制角叉菜胶所致的小鼠足趾肿胀和大鼠棉球肉芽肿，降低由组胺诱导的小鼠皮肤毛细血管通透性的增加，提高红细胞过氧化氢酶的活力。对乙酸致小鼠扭体反应有抑制作用。对雄性大鼠血清睾酮含量无影响。

Pae (25-100mg/kg, ip) not only inhibited the swelling of mouse pinnea induced by xylene in a dose-dependant manner, but also suppressed the edema of rat hind paw induced by injection of 1% carrageenin at a higher dose (100 mg/kg, ip).

Pae(25-100mg/kg，ip)可剂量依赖性地抑制二甲苯所致的小鼠耳肿胀，高剂量(100mg/kg，ip)时可抑制角叉菜胶所致的大鼠足跖肿胀。

Here I present evidence that mutation in the gene encoding the catabolite control protein CcpA resulted in a remarkable decrease in mbgA expression from B. megaterium cells grown in the absence or presence of lactose, but had no effect on catabolite repression of mbgA.

在本研究中显示，当在有乳糖及没有乳糖存在时，分解代谢调控蛋白A 的基因突变会造成mbgA基因的表现受到抑制，但是却不会影响mbgA基因的分解代谢抑制作用。

Tea tea phenol inhibited catalase in soil, and its inhibitory effect was increasing with the increasing of concentration.

苯酚对过氧化氢酶的影响表现为抑制作用，且随着苯酚浓度的增加，抑制作用增强。

The unique caterpillar fungus element, which is antibiotic and restrictive of cancer cell division, can restrain cancer cell multiplication.

其独有的虫草素，具有抗生作用和抑制细胞分裂作用，能抑制癌细胞的增生。

By analysis of the cracking products, the effects of the coking-inhibitors on the cracking reaction and the cementite phenomenon of the metal were investigated.

结合燃料裂解产物的分析结果，考察了结焦抑制剂对吸热型碳氢燃料裂解反应历程的影响，以及抑制剂对金属挂片上结焦渗碳现象的缓解作用。

The superficial laminae of the spinal dorsal horn, especially lamina II which is composed mainly of small interneurons, receive primary afferent C fibers which transmit peripheral noxious information, and descending projection fibers from central endogenous antinociceptive system.

脊髓背角浅层，尤其是Ⅱ层是接受无髓和薄髓初级传入纤维传递的外周伤害性信息及来自中枢内源性痛抑制系统投射纤维传递的痛抑制信息的主要部位，胶状质主要由局部环路神经元构成。

The local lesion assay indicated that: contacted with TMV infected leaf juice dilution over 12 h, the disinfestants whose inactivation ratio of TMV above 80% are as follows: 7% sodium hypochlorite at 10 μLL^(-1), 30% chloride of lime at 15 mgL^(-1), 40% Yubao at 75 μLL^(-1) and 98% potassium permanganate at 20 mgL^(-1), 10% chlorine dioxide at 25 mgL^(-1) inactivation ratio of TMV less than 50%.

结果表明，与TMV病叶汁液2万倍稀释液接触12 h，体积分数7%有效氯次氯酸钠10μLL^(-1)、质量分数30%有效氯漂白粉15 mgL^(-1)、体积分数40% N-羟乙基亚甲胺多聚物75μLL^(-1)和质量分数98%高锰酸钾20 mgL^(-1)对TMV的抑制率高于80%，质量分数10%二氧化氯粉剂25 mgL^(-1)对TMV的抑制率低于50%。

A cholinesterase inhibitor and immunosuppressive therapy were applied for treatment.

一种胆碱酯酶抑制剂和免疫抑制疗法用于治疗。

A cholinesterase inhibitor and immunosuppressie therapy were applied for treatment.

一种胆碱酯酶抑制剂和免疫抑制疗法用于治疗。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。