抑制...

The bacteriostatic activities of the new compounds were tested, indicating that bacteriostatic activities of them against fungus are better than those of them against bacteria.

抑菌试验显示，所合成的化合物对真菌桔青霉菌）的抑制活性优于对细菌的抑制活性。

Electrical stimulation of NA had no effects on gastric volumes, titratable acidity, acid concentration, but elicited a badly pronounced increase in the total bicarbonate, as well as restraining of respiration and inducing sinus bradycardia. But electrical stimulation of DMV produced a badly significant increase in titratable acidity, and pronounced an evident increases in gastric volumes and acid concentration, as well as restraining respiration and inducing sinus bradycardia.

而电刺激迷走神经背核，胃液中可滴定H~+量增加极显著，胃液量和H~+浓度也显著增加，但碳酸氢盐的量无明显变化；也引起严重的呼吸人鼠疑核和迷走神经背核对胃酸、碳酸氢盐分泌彩响的比较研究抑制和心动过缓，左右侧的抑制率差异不显著。

The dose of Cd or Zn had a bally significant negative correlation with the activities of cellulase of earthworm during the first 5 days.

单一污染在培养的前5天抑制效果明显，且随着污染物添加剂量的增加抑制效果增强。

ResultsThe Ziziphus jujube leaf extract could inhibit autonomic activities of the mice, prolong the sleep time induced by pentobarbital sodium, enhance the rate of falling asleep induced by barbital sodium and inhibit the central stimulating effects induced by amphetamine.

结果酸枣叶提取物可对小鼠自主活动呈明显抑制作用，延长戊巴比妥钠诱导的小鼠睡眠时间，增加巴比妥钠诱导的小鼠睡眠发生率和缩短巴比妥钠诱导的小鼠睡眠潜伏期。抑制苯丙胺的中枢兴奋作用。

Quantitative structure-activity relationship studies showed that when the test grass was rape, their herbicidal activity was mainly related with substituent molar refractivity; when the test grass was barnyard grass, their herbicidal activity was mainly related with the electronic parameters of the substituents at the para-position of benzene ring.

定量的结构与活性关系研究表明，当作用对象为油菜时，化合物的活性可能主要与取代基R的摩尔分子折射常数有关；当作用对象为稗草时，化合物的活性可能主要与取代基R的电性参数有关。1-位为氢时，有利于对油菜生长的抑制；1-位为甲基时，有利于对稗草生长的抑制。

Effect of drugs on invasion and migration of LS174T cells was observed in reconstructed basement membrane invading experiment.

主要观察指标：N-硝基精氨酸甲酯对LS174T细胞侵袭重建基底膜的抑制率和趋化运动抑制率。

The in vivo growth of melanoma could be controlled by OSM secreted from OSM gene-modified cells. The activated Egr-1R by radiation could enhance the expression of OSM and thereby impose an aggravated damage on tumors in vivo, namely brining a dual inhibitory effect of gene and radiation on tumors.

转基因分泌的OSM可对瘤细胞的体内生长产生抑制；射线可通过Egr-1R增强OSM表达的途径加剧肿瘤抑制，即基因与射线的双重抑瘤效果。

The principal inconvenience of traditional soymilk is its beany flavor and short shelf-life.

同时，由于胰蛋白酶抑制素的抑制，儿童食用这些豆类是安全的。

Our results suggest that the chemical structure and number of hydroxyl groups on the benzene ring of coumarin were correlated with the effects of ROS suppression.

结果发现所有的香豆素衍生物都具有抑制黄嘌呤氧化酶活性的能力，且其抑制型态属於竞争型抑制剂。

Among those hydrogenbonding residues, Tyr119, His227, Asn392 and Leu451 could form hydrogen bond with the benzofuran inhibitots and Tyrl07, Asn175, Thr211 and Asp412 were newly discovered hydrogen-bonding residues, which were highly conserved residues across the NMT family and would play an important role in the design of NMT inhibitots with novel chemical scaffold.

CaNMT活性位点发现有两个氧键作用区域，其中Tyrll9，His227，Asn392和Leu451是与已有抑制剂的氢键结合位点，Tyr107，Asn175，Thr211和Asp412是新发现的氢键结合位点，而且在NMT家族中高度稳定，它们对设计新结构类型的CaNMT抑制剂具有重要作用。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。