抑制...

For example, the secondary overgrowth quartz, authigenic illite, and authigenic ankerite on the cementation was inhibited by oil emplacement, but pyrite was mainly distributed in oil layer and oil water layer, particularly rich in oil water layer.

由于烃类的侵位，使石英的次生加大、自生铁白云石的生长受到抑制，同时也对自生伊利石生长有抑制作用，黄铁矿由于烃类侵位分布在油层、油水层，尤其在油水层中较为发育。

Anorectic effects of GLP-1 are most apparent when the peptide is administered directly into the central nervous system, but suppression of food intake has also been noted in some cases with peripheral administration.

研究显示，GLP抑制食欲的作用在GLP-1被注射到中枢神经系统的时候是最明显的，但是外周摄取GLP-1也能起到抑制食欲效果。

If some antibiotics are able to inhibit some common metabolic pathway of microbes, such as the synthesis of protein and nucleic acid, they will inhibit the growth of many kinds of bacteria to achieve the purpose of broad-spectrum antibiosis.

如果某些抗生素能抑制微生物共同的基本代谢途径，如蛋白质和核酸的合成，则它们可以抑制许多不同种类细菌的生长，起到广谱抗菌的目的。

FITC can inhibit the antimonite-stimulated ATPase activity of ArsA and a combination of ATP and antimonite can completely protect ArsA from the inactivation of FITC. The Lys residue in the glycine-rich loop in ArsA is possibly one of the sites for FITC modification. Antimonite can induce the fluorescence resonance energy transfer between FITC and TRITC that separately labeled on different ArsA molecules.

研究还发现FITC对ArsA的ATP酶活性有抑制作用，ATP和SbO〓与ArsA的结合完全拮抗这种抑制，说明ATP和SbO〓与ArsA的结合能够引起ArsA产生一种完全不同于它们单独与其结合时的构象变化，从而使ArsA上FITC的修饰位点变得不易接近，同时ATP结合位点内的Lys可能是FITC在ArsA上的结合位点之一。

In vitro DA and its agonists apomorphine could only inhibit GTH release induced by GnRH and could not inhibit basal GTH release, the results were agreement with that in vivo.

DA不能抑制长臀鮠脑垂体碎片基础GTH的分泌，而只能抑制GnRH诱导的GTH的分泌，与在体注射的结果一致，APO的效果和DA相类似。

With regard to different genera, the inhibitory effect might be related to the appendant structure of surface, inner composition and individual size of dinoflagellate cells, and to the same genus, it was related to the fatty acid composition, especially to the content of polyunsaturated fatty acids of the biological membranes of the dinoflagellates, namely, the growth inhibitory effect of rhamnolipid on the dinoflagellates increased with the decreasing of the PUFAs of dinoflagellates.

对不同属的甲藻，这种抑制作用可能与藻细胞本身表面的附属物、内部物质组成及个体大小有关；而对于同一属的甲藻则与各甲藻的生物膜脂肪酸组成尤其是其多不饱和脂肪酸的含量有关，即甲藻的多不饱和脂肪酸含量越低，鼠李糖脂对藻细胞生长的抑制作用越明显，反之亦然。

Main results were presented as follows:Among 21 bacteria strains, 3 strains induced conidia of the pathogen to produce swollen cells on the sites of the appressorium differentation.

本研究筛选到四类对稻瘟病菌附着胞形成具有不同抑制机制的拮抗细菌，并对h23菌株的抗菌活性进行详细分析；同时还测定了毛壳菌对稻瘟病菌附着胞的抑制作用。

Our results showed that the total dendrite branch length and arborization of hippocampal neuron were not affected by the inhibition of ASICs for a short time, while the total dendrite branch length was reduced and dendrite development was impaired if ASICs were inhibited for a long time.It suggested that ASICs play a role in the dendrite development,which may help understand how ASICs affect the formation of neuronal networks and participate in higher brain fuctions such as learning and memory.

结果发现短时间抑制ASICs的功能并不影响海马神经元的树突总长度和分支，而长时间抑制ASICs的功能则会降低树突总长度，影响树突的发育，表明ASICs参与调节树突的发育，这将有助于理解酸敏感离子通道如何影响神经网络的形成，并进而参与学习记忆等高级脑功能。

To continue the previous work from our laboratory, the purpose of this study is to investigate IGFBP-5 gene expression by BP and ripen areca nut extract in NHOKs . The results in this study suggest that BP and rANE exhibited inhibition effects on IGFBP-5 gene expression both on transcription and translation levels in NHOKs .

本研究发现， BP 及老槟榔萃取物对於正常口腔角质细胞中 IGFBP-5基因之表现均有抑制之效果，且此抑制效果不但发生於基因转录阶段，甚至还持续到转译阶段；类似的结果也在 SCC25细胞中观察到。

Methylation of CpG islands in the promoters induces gene silencing. The multiple tumor suppressor gene P16, located at chromosome 9p21, regulating normal proliferation of cells with a functional unit constituting of p16, cyclin D1 and pRb together. Methylation of P16 gene has been detected in several lymphocytic and plasmacytic malignancies such as lymphoma, acute lymphocytic leukemia and multiple myeloma and shows relationships with the pathogenesis of these diseases. Application of demethylation agents or arsenical to refresh the gene functions will be expected to be a new treatment for hemopoietic malignancies.

基因启动子区CpG岛甲基化常导致基因沉默。P16基因是一定位于9p21的多种肿瘤抑制基因，通过pl6INK4Acyclin D1-PRb通路维持机体细胞的有序增殖。P16基因甲基化在淋巴瘤、急性淋巴细胞性白血病、多发性骨髓瘤等多种淋巴细胞浆细胞肿瘤中被检测到，并与疾病的发生、发展存在一定关系，应用甲基化抑制因子或砷剂去甲基化治疗，恢复基因功能可望成为血液恶性肿瘤治疗的一种新手段。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。