抑制...

Aqueous extract of cotton has allelopathic effect on Raphanus sativus, Brassica campestris, Lactuca indica, Brassica campestris, Echinochloa crusgall, Setaria viridis and Abutilon theophrasti and its inhibition effect gradually strengthens with increasing concentration. Aqueous extracts from stems, leaves and roots of cotton inhibit or accelerate seed germination and seedling growth, and activity of enzyme of seedling root of cotton. While aqueous extracts from stems and leaves of cotton are 0.02 gmL^(-1), root length, shoot length, lateral root number and dry weight of cotton respectively increase by 10.3%, 3.1%, 22.9% and 2.4% over the control. The above mentioned indexes are lower than the control by 34.4%, 39.2%, 40.6% and 19.0% respectively as the aqueous extracts are 0.1 gmL^(-1). At the same time, root activity and SOD activity decrease by 38.2% and 36.7%, while POD activity and MDA content increase by 52.3% and 36.5%. Growth indexes of plant receptors increase at low concentrations but decrease at high concentrations of aqueous extracts. The allelopathic effect of aqueous extract of stems and leaves is stronger than that of root.

结果表明：棉花植株水浸提液对萝卜、白菜、莴苣、油菜、稗草、狗尾草、苘麻均具有化感效应，随着作用浓度增加，抑制效应逐渐加强；棉花茎叶和根系水浸提液对棉花种子萌发、幼苗生长、幼苗根系活力、根系酶活性有抑制或促进作用，当茎叶浸提液浓度为0.02 gmL^(-1)时，棉花根长、苗高、侧根数、干重分别比对照增加10.3%、3.1%、22.9%和2.4%，当浓度为0.1 gmL^(-1)时，上述指标与对照相比分别降低34.4%、39.2%、40.6%和19.0%，而根系活力、SOD活性比对照降低38.2%、36.7%，POD活性、MDA含量较对照增加52.3%和36.5%，不同浓度棉花植株水浸提液对棉花生长呈现"低促高抑"的规律，且茎叶浸提液作用效应大于根系浸提液。

The results showed that alcohol and acetaldehyde obviously restrain the proliferation of astrocytes.

结果表明乙醇、乙醛均可明显抑制星形胶质细胞增殖，乙醛的抑制作用强度明显高于乙醇。

Results: The tumor cell-platelet adhesion was significant in SACC-LM than in SACC-83; aspirin, RD, magnesium acetylsalicylate inhibitet the adhesion of SACC-LM in the final concentration of 1, 5 ,25 μ g/ml respectively.

结果：SACC-LM细胞与SACC-83细胞相比和血小板的粘附增高，阿斯匹林、阿斯匹林镁、RD在1，5，25μg/ml时抑制血小板与SACC-LM细胞的粘附，RD能抑制SACC-LM实验性肺转移的形成。

Results: The tumor cell-platelet adhesion was significant in SACC-LM than in SACC-83; aspirin, RD, magnesium acetylsalicylate inhibitet the adhesion of SACC-LM in the final concentration of 1, 5 ,25 μ g/ml respectively. RD inhibited experimental metastasis of SACC.

结果：SACC-LM细胞与SACC-83细胞相比和血小板的粘附增高，阿斯匹林、阿斯匹林镁、RD在1，5，25μg/ml时抑制血小板与SACC-LM细胞的粘附，RD能抑制SACC-LM实验性肺转移的形成。

Acetylsalicylic acid, a nonspecific cyclooxygenase inhibitor, was also found to suppress viral reactivation in the heat-stressed mouse model.

然而，塞来昔布比非反非特异的非特异的单氨氧化酶2的抑制剂阿司匹林能更为有效抑制复发而且付作用更小。

To introduce the component, use method and matters needing attention to of a new type acid mist inhibitor.

介绍新型酸雾抑制剂的组成成分以及使用方法和注意事项，指出这种新型酸雾抑制剂不仅可以有效地控制酸雾产生，改善操作环境，而且还可以提高线材的表面酸洗质量，具有较好的经济和社会效益。

Large dose dexamethasone inhibition test and measurement of plasma ACTH level were more useful as compared with other methods.

大剂量地塞米松抑制试验75％病例不被抑制，血ACTH／NPOMC水平较高，但这些与垂体性库欣综合征有重叠。

The quantity of actinomyces and their percentages followed that of bacteria,while the percentages decreased g...

这是由于盘锦芦苇湿地的土壤偏盐碱性，有利于细菌和放线菌繁殖，抑制了真菌的繁殖；而且季节性积水导致通气状况不良也抑制了真菌的生存。

The results showed that the addition of LAS improved the growth of soil bacteria,decreased the growth of fungus,and had no significant influence on actinomycete.

结果表明，LAS对土壤细菌生长有促进作用，对真菌则有抑制作用，而对放线菌无明显影响。LAS对转氨酶和脱氢酶均有抑制作用。

Induction of HO-1 mRNA was inhibited by actinomycin D and was associated with inhibition of RASMC proliferation.

放线菌素D抑制HO-1 mRNA表达增加并影响RASMC增殖的抑制。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。