抑制...

The results showed that dietary ABER significantly prevented the obesity by feeding a high fat diet to rats and inhibited the development of white adiposity and liver weights, and triglyceride level in serum.

结果表明，黑米花色苷提取物能够显著抑制高脂诱导的大鼠体重增加，同时也抑制了白色脂肪组织的生长，血脂中甘油三酯水平的升高及脂质在肝脏组织的堆积。

The preliminary bioassay results showed that BWZ15 had inhibition rate 72.70% and 54.98% against Digitaria sanguinalis and 85.04% and 81.91% against Abutilon theophrasti at the concentration of 100 and 1 mg/L, the IC50 value for D.

初步生物活性测定结果显示，部分化合物具有一定的除草活性，如BWZ15在浓度为100和1mg/L时对马唐Digitaria sanguinalis的抑制率分别为72.70%和54.98%，对苘麻Abutilon theophrasti的抑制率分别为85.04%和81.91%。

Their structures were confirmed by elemental analysis, 1H NMR, and IR spectral data. The preliminary bioassay results showed that α-phenyl-sul-fonylcyclododecanone oxime 2,4-dichlorophenoxy acetate (8p) had inhibition ratio 100% and 80.07% against Digitaria sanguinalis Scop., and 100% and 88.70% against Abutilon theophrasti Medic. at concentrations of 100 and 1 mg/L.

初步生物活性测定结果显示，部分化合物具有一定的除草活性，如α-苯磺酰基环十二酮肟-2，4-二氯苯氧乙酸酯(8p)在浓度为100和1 mg/L时对马唐的抑制率分别为100%和80.07%；对苘麻的抑制率分别为100%和88.70%。

The chloroform phase was isolated into 7 phases by column chromatograpathy, and the bioassy showed that the 1 phase has strong inhibitory effect, was 91.01% on Abutilon theophrasti M., root length, 51.35%、63.93%on Echinochloa crusgalli L, seedling length and root length, and the Amaranthus retroflexux L.,germination rate is 0, the secondly was 2 phase and 5 phas, and next we continued iaolated these two phases.

用硅胶柱对氯仿组分进行分离得到7个组分，生物测定表明组分1化感作用最强，对苘麻根长抑制率为91.01%，对稗草芽长和根长的抑制率分别为51.35%、63.93%，反枝苋的发芽率为0；其次是组分2和组分5，由于组分2的含量相对较少，对组分1和组分5继续分离。

But it in 10"8mol/L-10"mol/L inhibited gastrin secretion .whereas it promoted somatostatin secretion of duodenum in vitro. GnRH-A did not effect significantly gastrin and somatostatin secretion of stomach in vitro.These results suggested that GnRH-A may integrate with GnRH receptor and restrain directely gastric acid secretion in parietal cell.

综上所述，我们认为胃腔内的Gn尺H类似物可能首先和壁细胞上GnRE受体结合，直接抑制壁细胞胃酸的分泌，由于胃酸分泌减少反馈性地刺激胃泌素细胞，促进其合成及分泌胃泌素，胃酸分泌减少同时也反馈性的抑制生长抑素的释放，反馈性地抑制胃肠壁内EC细胞分泌5一HT。

Results 5'-nucleotidase significantly inhibited platelet aggregations induced by ADP, AA and PAF in a dose-dependent manner.

结果 白唇竹叶青蛇毒5'-核苷酸酶能抑制ADP、AA、PAF诱导的血小板聚集，且其抑制率与剂量增加成正比；抑制血小板聚集作用与ADP的水解和腺苷的积累有关。

This article focused on the mechanisms, characteristics, and associated assays used to identify these proteins, and the prospects of those suppressors were also discussed.

论述了主要沉默抑制因子的机制、特点和相关确认沉默抑制因子实验，并对沉默抑制因子的研究前景进行了展望。

The results implied that NO/ROS-induced ABA accumulation come from de novo synthesis pathway rather than degration of conjugated forms. The protein synthesis inhibitor actidone blocked the NO-induced ABA accumulation while having no effects on ROS-induced ABA accumulation, indicating that the action of NO was gene-expression dependent and that of ROS was gene-expression independent. These results suggested that NO may serve as a stress signal in the regulation of ABA-biosynthesis and ROS may serve as substrate in ABA biosynthesis or be involved in the regulation of enzyme activities.

1ABA合成抑制剂fluridone抑制ROS和NO诱导的ABA积累，表明NO／ROS诱导的ABA积累来源于ABA的从新合成而不是已有结合态ABA的代谢；(2)蛋白质合成抑制剂环己亚胺可以抑制NO诱导的ABA积累而对ROS诱导的ABA积累没有影响，说明NO的作用涉及基因表达而ROS的作用与基因表达无关，暗示NO的作用方式可能是作为一种干旱胁迫信号物质参与ABA合成的调节，而ROS则可能参与了相关酶活性的调节或直接参与了ABA合成的底物反应。

The trypsin inhibitor activity of sporamin was determined using the method of Smith, and show a fairly linear relationship with the concentration of sporamin between an region of the inhibitor rate from 20% to 70%. The R^2 was 0.983 and the trypsin inbitor activity was (735.32±12.11) TIU/mg.

采用Smith推荐的方法测定了sporamin的胰蛋白酶抑制剂活性，拟合分析结果表明：在对胰蛋白酶抑制率为20%~70%的范围内，胰蛋白酶抑制率与sporamin的浓度呈线性关系，回归系数R^2为0.983。

The reasons of concrete's crack forming and the component of Shrinkage Reducing Admixture SRA were analyzed in this paper. The mechanism of restraining concrete cracks by SRA was studied detailedly. The effect of SEA was validated in accordance with the experiment data and microcosmic data.

通过对混凝土的裂缝成因及混凝土减缩剂的功能成分分析，对SRA抑制混凝土裂缝出现的机理进行讨论结合实验结果，分析SRA对混凝土裂缝形成的抑制效果，从微观角度验证了SRA对混凝土收缩的抑制机理。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。