抑制...

The latedischarges decreased from 9.29 ± 0.97 to 6.71 ± 0.68 with the A-fiberconditioning stimulus increasing from 1 to 5 (n〓8, P〓0. 05).(7) The intervalbetween the conditioning stimulus and test stimulus (C-T interval) wasincreasing, the inhibition tended to plateau off. At shorter time intervalsthe inhibition became more effective. When C-T interval was limited in 50ms,the inhibitory effects was the strongest, here, the late discharges reducedfrom 12.57±1.21to 2.29±0.42 (n=11, P＜0. 01).(8) Behavior research showedthat the rat model of snake venom exhibited neuropathic pain with heathyperalgesia, cold and mechanical allodynia, which corresponding to the acuteelectrophysiological findings.

此时轻刷WDR神经元的感受野不能引起其活动改变，但伤害性齿镊夹捏仍可引起WDR神经元放电增多；〓5〓晚成分放电的潜伏期缩短，即宁静期的时程变短，由给蛇毒前的118.83〓3.67ms降至50.72〓1.36ms〓n〓32，P〓0.01〓；〓6〓在正常动物，如果预先给予只激活A纤维的弱条件电刺激〓mA，100μs〓可抑制随后的伤害性检验刺激所诱发的WDR神经元的晚成分放电，当条件刺激个数从1增加至5时，每次伤害性检验刺激所诱发的晚成分放电数从9.29〓0.97个降至6.71〓0.68个〓n〓8，P〓0.05〓；〓7〓固定条件刺激数为1个，当条件刺激与检验刺激之间的间隔增大时，A纤维条件刺激对WDR神经元晚成分放电的抑制作用逐渐减弱，当条件刺激与检验刺激之间的间隔在50 ms以内时，抑制效应最为显著，此时，晚成分放电数由正常时的12.57〓1.21个降至2.29〓0.42个〓n〓11，P〓0.01〓；〓8〓与急性研究中的WDR神经元电活动的变化结果相匹配，利用蛇毒制备的大鼠模型在行为学上表现为热痛觉过敏、冷觉的痛性感觉异常及机械痛觉过敏等慢性痛症状。

At the same time, most WDR neurons failedto respond to the light brush applied to the receptive fields, but they couldbe intensively excited by the noxious pinch.(5) The latency of the latedischarges was shortened from 118.83 ± 3.67ms to 50.72 ± 1.36ms (n〓32, P〓0. 01).(6) Preceding graded number of A〓fiber conditioning inputs (〓mA, 100 μs) delayed the C-activity evoked by the following nociceptive teststimulus activating both A- and C-fiber applied to the sciatic nerve. The latedischarges decreased from 9.29 ± 0.97 to 6.71 ± 0.68 with the A-fiberconditioning stimulus increasing from 1 to 5 (n〓8, P〓0. 05).(7) The intervalbetween the conditioning stimulus and test stimulus (C-T interval) wasincreasing, the inhibition tended to plateau off. At shorter time intervalsthe inhibition became more effective. When C-T interval was limited in 50ms,the inhibitory effects was the strongest, here, the late discharges reducedfrom 12.57±1.21to 2.29±0.42 (n=11, P＜0. 01).(8) Behavior research showedthat the rat model of snake venom exhibited neuropathic pain with heathyperalgesia, cold and mechanical allodynia, which corresponding to the acuteelectrophysiological findings.

此时轻刷WDR神经元的感受野不能引起其活动改变，但伤害性齿镊夹捏仍可引起WDR神经元放电增多；〓5〓晚成分放电的潜伏期缩短，即宁静期的时程变短，由给蛇毒前的118.83〓3.67ms降至50.72〓1.36ms〓n〓32，P〓0.01〓；〓6〓在正常动物，如果预先给予只激活A纤维的弱条件电刺激〓mA，100μs〓可抑制随后的伤害性检验刺激所诱发的WDR神经元的晚成分放电，当条件刺激个数从1增加至5时，每次伤害性检验刺激所诱发的晚成分放电数从9.29〓0.97个降至6.71〓0.68个〓n〓8，P〓0.05〓；〓7〓固定条件刺激数为1个，当条件刺激与检验刺激之间的间隔增大时，A纤维条件刺激对WDR神经元晚成分放电的抑制作用逐渐减弱，当条件刺激与检验刺激之间的间隔在50 ms以内时，抑制效应最为显著，此时，晚成分放电数由正常时的12.57〓1.21个降至2.29〓0.42个〓n〓11，P〓0.01〓；〓8〓与急性研究中的WDR神经元电活动的变化结果相匹配，利用蛇毒制备的大鼠模型在行为学上表现为热痛觉过敏、冷觉的痛性感觉异常及机械痛觉过敏等慢性痛症状。

HASMCs of control (with old HS stored at 4℃ for 2 years) shrank and showed poor-growth pattern while those in groups of different concentrations of LMWH or heparin became well-spread and well-growth pattern.

结果发现，肝素及小肝素分子对生长良好的平滑肌细胞有抑制作用，不同浓度肝素的抑制率分别为66％、69％和69％，而不同浓度小肝素分子抑制率分别为60％、68％和67％。

When heavy load is transmitted along a 750 kV transmission line, the connected shunt reactors can lead to big voltage decreasing, so transmitting capacity of line is limited greatly.

为解决线路传输能力与抑制过电压的矛盾，分析研究了并联电抗器在抑制750kV线路跳闸过电压、加速潜供电弧熄灭以及抑制合闸过电压等方面的作用，并由此提出了750kV线路保护与并联电抗器之间动作配合关系。

The result using inhibitors of Ca〓 channels supported above observation. When Ca〓 channels in plasma membrane were blocked by LaCl〓, verapamil or nifedipine, and the Ca〓 channels in endomembranes opened naturally, extracellular CaM couldn't induce 〓 increase. When Ca〓 channels in endomembranes were blocked by ruthenium red and the Ca〓 channels in plasma membrane opened naturally, extracellular CaM induced Ca〓 increase in guard cells, but the extent of Ca〓 increase was lower than that of control.

使用质膜Ca〓通道抑制剂LaCl〓、异博定、尼群地平及细胞内Ca〓通道抑制剂钌红的结果支持这种推测：在质膜Ca〓通道被阻断、细胞内Ca〓通道仍正常开放的情况下，保卫细胞〓不能被CaM诱导增加；细胞内Ca〓通道被抑制、质膜Ca〓通道正常开放的条件下，细胞外CaM诱导保卫细胞内〓升高的幅度不能达到不使用Ca〓通道抑制剂的水平。

In the model of DNFB-induced mouse ear edema, the inhibitory rate of edema of compound A at dose of 50mg/kg/d p. o. was 41%, the inhibitory rate of myeloperoxidase activity was 81% of compound A at the same dose.

化合物A灌胃给药50mg／kg／天可抑制DNFB诱导的小鼠迟发型变态反应，耳肿胀抑制率为41%，耳髓过氧化物酶抑制率为81％。

Results: 1st, through the method of the mouse ear swelling as well as chemical stimulations analgesia experimental method and hot plates analgesia experimental technique the hotplate method experiment, had proven the treatment law of removing blood stasis and dredging collateral of the acupuncture and moxibustion to have the obvious effect of anti-inflammation and analgesic p

1、针灸化瘀通络法抗炎镇痛效果明显，抗炎作用可能主要与抑制细胞因子释放有关，而镇痛作用可能主要与抑制外周K~+、NE、DA和5-HT释放有关。2、针灸化瘀通络法有抑制XOD的活性，减少尿酸生成和促进尿酸排泄的作用。

The results of this reseach showed that administration of SF intracolonically had protective effect on the colon injury in the rat model of colitis induced by acetic acid enema, which was probably due to the mechanism of antioxidation, inhibition ofarachidonic acid metabolis and platelets activation, administration of SF intracolonically also showed protective effect on the colon injury in the rat model of colitis induced by trinitrobenzene sulfonic acid and ethanol, which was probably due to antioxidation and inhibition of macrophages activation.

实验研究表明，大鼠分别经乙酸、TNBS和乙醇处理后均出现典型的结肠炎症状，给药后分别评价结肠粘膜损伤指标、结肠组织病理变化，检测结肠组织炎症指标、结肠组织氧化损伤指标及主要炎性细胞因子改变；实验结果：阿魏酸钠对大鼠乙酸性结肠炎结肠粘膜损伤具有缓解保护作用，其机制可能与直接抑制炎症结肠粘膜花生四烯酸代谢过度，抑制血小板活化，清除大量氧自由基有关；阿魏酸钠对大鼠TNBS性结肠炎粘膜免疫损伤亦具有缓解保护作用，其机制可能与抗氧化，抑制结肠巨噬细胞活化有关。

Effect of TP on DNA primase-polymerase α complex activity was examined using Liquid Scintillation counter. Results:It showed that IC50 value of TP inhibiting DNA primase-polymerase α complex activity was 20.28 (15.17～ 27.13)μ g/ml. TP could promote DNA primer synthesis but inhibit DNA primer extension.

结果：茶多酚对小鼠肿瘤L2细胞DNA引物酶多聚酶α复合体活性有抑制作用，半数抑制浓度（IC50）值为20.28(15.17～27.13)μg/ml；对DNA引物合成有促进作用；对引物延长亦有明显抑制作用，其IC50值为36.43μg/ml。

Result A strain of Pseudomonas cepacia was detected in 1.6% compound quaternary ammonium disinfectant before application. The amount of the germ was 1.21×105cfu/ml. The strain had the similar resistance to chlorine-containing disinfectants and glutaraldehyde compared with Staphy aureus. The contaminated disinfectant could still thoroughly destroy the antigenicity of HBsAg with 60min's contact after diluted for 5-20 times.

结果 该洋葱假单胞菌对氯和戊二醛的抗力与大肠杆菌和金黄色葡萄球菌接近，污染样液除菌后1 000倍稀释对大肠杆菌和金黄色葡萄球菌仍有较好的杀菌效果，20倍稀释可完全破坏HBsAg抗原性，和抑制枯草杆菌黑色变种芽胞的生长，1 600倍稀释可抑制白色念珠菌生长，而原液则不能抑制分离菌株的生长。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。