抑制...

Potassium channel blockers(TEA10mmol/L and 4-AP10mmol/L) partly reduced the majority of outward current to 23.4±2.4%.(2)Bath application of Cl—-free Ringer's solution and potassium channel blockers(TEA10mmol/L and 4-AP10mmol/L) could almost completely block the outward current, only remaining 2.2±0.2%.

该电流被最大抑制剂量的钾离子通道拮抗剂TEA(10mmol/L)和4-AP(10mmol/L)协同作用时，只能被抑制到最大电流幅度的23.4±2.4%；(2)用无氯Ringer氏液与钾离子通道拮抗剂(TEA10mmol/L和4-AP10mmol/L)协同作用时，可将此电流基本抑制，仅剩2.2±0.2%。

MNSFP was a previously identified novel implantation-related factor that needed to be further investigated in our lab, and is a lymphokine produced by suppressor T cell.

MNSFD是本实验室正在研究的另一个新发现的着床相关因子，它是一种由抑制性T细胞合成的具有非特异性免疫抑制作用的淋巴因子，因其能抑制IL-4的分泌和Th2细胞的产生，所以推测其可能与母胎间免疫耐受的形成有关，但有待于研究证实。

That herbicides had a negative impact on fungi number may be an important factor in inhibiting the formation of mycorrhizae, then the inhibition on formation of mycorrhiza may lead to inhibit the formation of nodule further.

除草剂对土壤中真菌数量的负面影响可能是抑制菌根形成的重要因素，对菌根形成产生的抑制可能会进一步导致根瘤形成受到抑制。

For metabolites of strain SIPI-800, three active compounds were found, named as SIPI-800-1, 2 and 3 respectively, moreover SIPI-800-1 was new compound showing immunosuppressant activity and moderate anti- anaerobic activity; 2 and 3 were isoflavones with estrogenic activity, attracting activity to fungal zoospores, inhibiting alcohol dehydrogenase and aldehyde dehydrogenase I activities.

对SIPI-800菌株的代谢产物研究，分离出3个活性化合物，分别命名为：SIPI-800-1、2和3，其中1化合物为文献没有报道的新化合物，具有免疫抑制活性（1ug/ml浓度抑制NK细胞88.9%的活性）和弱的抗厌氧菌活性；2和3为异黄酮化合物，分别为Daidzein和Genisten的7甲基化衍生物，具有雌激素活性、强吸引真菌游动孢子、抑制乙醇或醛脱氢酶等活性。

Boehmeriae were studied, and the results indicated that the zoospores of P. boehmeriae could be inactivated obviously by irradiating with 30W ultraviolet light 50cm away from the culture dishes tested and that 95% germination of zoospores could be restrained by 30W ultraviolet light treatment for 40sec.The mycelium growth from mycelium discs of P. boehmeriae were inhibited mostly by 30W ultraviolet light treatment for 20min. Afterwards, the inhibitive rates were decreased with the rise of the treatment time, which showed that the mycelium discs of P. boehmeriae had produced flexibility to ultraviolet rays after being irradiated by certain dosage of ultraviolet light.

研究了紫外光对苎麻疫霉生物学特性的影响，结果表明，30W的紫外灯管距培养皿50cm照射处理对苎麻疫霉的游动孢子具有明显杀灭作用，紫外光照射40sec可以抑制95%的游动孢子萌发；紫外光照射20min对菌丝块的菌丝生长的抑制率达最大，以后随着处理时间增加，抑制率却有降低的趋势，说明苎麻疫霉的菌丝块，经一定剂量紫外光照射后对紫外线产生了适应性。

Results: 1 Tritiated thymidine incorporation assay showed that 1μM adenosine plus coformycin slightly inhibited CTLL-2 proliferation, while 5-20μM adenosine elicited marked inhibition on CTLL-2 proliferation responded to IL-2 a dose-dependent fashion. 2 Coformycin alone could also inhibit CTLL-2 proliferation at the concentration of 2.5μM. The underlying reason maybe due to the endogenous adenosine produced by CTLL-2 cells.

结果：11μM腺苷对CTLL-2增殖仅有轻微的抑制作用，而5、10、20μM腺苷的存在可显著抑制CTLL-2的增殖，并且呈剂量相关，P值均小于0.05.2CTLL-2经过2.5μM助间型霉素的单独处理也可引起轻度的增殖受抑现象，分析其可能原因是T细胞自身可以分泌腺苷，所以该抑制现象的出现与内源性腺苷有关。3本实验所用腺苷浓度对CTLL-2的活细胞百分率影响轻微。

However the co-administration of bromocriptine (10 mg/kg) and baclofen (1.0 mg/kg) can inhibit the withdrawal response. The results showed that the two receptors synergized and effectively inhibited the naloxone-induced withdrawal syndromes.

当无抑制作用剂量的溴隐亭(10mg/kg)和巴氯芬(1.0mg/kg)联合应用时能够明显抑制小鼠的戒断症状，说明此二受体在吗啡成瘾后戒断期间功能上具有协同作用，能够很好地抑制纳络酮诱导的成瘾小鼠跳跃症状。

MCP could inhibit the respiration of climacteric fruits such as Starking and Fuji apple and Feicheng peach in different degree, and this effect was not be able to convert by exogenous ethylene. On the contrary, the effect of 1-MCP on the non-climacteric fruit was not ascertainment: 1-MCP inhibited the respiration of strawberry stored at 20℃ during the whole storage time, while when stored at 0℃, 1-MCP didn't inhibit the strawberry respiration.

1-MCP能够不同程度的抑制跃变型果实富士、红星苹果和肥城桃的呼吸作用，而且这种作用可以不为外源乙烯所拮抗，但对非跃变型果实草莓的呼吸作用的效果则不确定：1-MCP抑制了20℃下草莓的呼吸速率，但并没有抑制0℃下贮藏草莓的呼吸作用。

In addition concentrated QC can also inhibit the growth of skin tumor caused by shope papilloma virus. But neither concentrated QC, nor D77 could inhibit the mouse skin tumors caused by chemical carcinogen and tumor promoter with initiation and promotion protocol.

另外中药QC膏剂还可抑制Sh〓乳头瘤病毒所致的兔乳头瘤；D〓腹腔注射时对S-180腹水瘤也有一定的抑制作用；但无论是中药QC膏剂，或D〓对化学致癌物3-甲基胆蒽与促癌物巴豆油合用诱生的小鼠皮肤瘤无抑制作用。

The results indicated that the histone deacetylase inhibitors had effects on the morphology of the polytene chromosomes.

2，利用RT-PCR技术，对去乙酰化酶抑制剂处理后的果蝇的热休克基因的表达水平进行检测，结果表明经组蛋白去乙酰化酶抑制剂处理后的果蝇幼虫，其热休克基因的表达高于基础水平，也就是说去乙酰化酶抑制剂诱导了热休克基因的表达。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。