抑制...

The results showed that the three disparate treated substances have no visible antibacterial effect to E. coli , but a obvious effect to Staphylococcus aureus with inhibition of about 10 bacteriostasis units; have dissimilar effects to 10 kinds of fungi among the total kinds, and have a good inhibitory effect to Cytospora.coccodesHughes with fungistasis rate above 65%. After the gel filtration and activity detection, 50mM ammonium acetate was screened out as the more suitable eluents, the crudes were separated into strikingly unlike parts with obviously different antimicrobial activity.

结果表明，大蜡螟抗菌物质对大肠杆菌没有明显的抑制作用，而对金黄葡萄球菌抑制作用明显，抑菌活性单位在10左右；对10种植物病原真菌均有不同的抑菌活性，其中对苹果树皮腐烂病菌的抑制率达到65%以上；经过凝胶过滤分离，及对分离组分的抑菌活性测定，筛选出较合适的洗脱液为50mM乙酸铵，各分离组分抑菌活性差异明显，粗提物被分成了两个差异显著的部分。

Large quantity of emulations show that modified MM filter which can restrain not only flat noise but also positive and negative impulse noise, is more effectively to restrain noise than traditional MM filter.

大量的仿真结果表明：改进的数学形态滤波器较传统的滤波器能更有效的抑制多种噪声，除了可以抑制加性噪声之外，还在抑制正、负脉冲噪声上具有良好的效果。

The integrations between the episome DNA and the Dd2 genomic DNA at the sites of HRP3-5'and HRP2-3' were identified by the PCR analysis after 7 weeks of transformation but that of the site of Pfdyn gene was not identified.

在恶性疟原虫体外抑制实验中，纯化的抗Pfdyn-N IgG可以在体外有效地抑制恶性疟原虫Dd2和FCC1虫株的生长，抑制率分别达92.6％和91.8％。

5-LOX participate in the formation of retinal neovascularization,Selective inhibition of 5-LOX can reduce the expression of VEGF and its receptor KDR, its specific mechanism may be associated with inhibition of ERKs signaling.

5-LOX参与视网膜新生血管的形成，通过对其选择性抑制可下调VEGF及受体KDR的表达从而抑制新生血管的生成，具体机制可能与抑制5-LOX激活MAPKs信号通路的外部ERKs有关。

RESULTS The results indicated that PCF could significantly increase the viability of thymocytes and enhance the activities of SOD, GSH-Px, CAT in cells. PCF decreased the amounts of ROS and the rate of apoptosis in cells. PCF inhibited the morpholog alteration of the thymocytes irradiated by UVB and maintained the ultrastructure of cells in normal. PCF attenuated UVB caused DNA fragmentation in thymocytes. While combined ERKs inhibitor yielded typical DNA fragmentation, co-treatment of thymocytes with PCF and JNKs and p38 kinase inhibitors completely blocked UVB-induced DNA fragmentation.

结果 PCF能显著提高UVB辐射后小鼠胸腺淋巴细胞的活性；提高胞浆中SOD、GSH-px、CAT的活性，降低ROS含量及细胞凋亡率；抑制UVB辐射所致的胸腺淋巴细胞凋亡的形态学改变，维持细胞的正常超微结构；抑制UVB所致的胸腺淋巴细胞DNA片段的出现；预先应用ERK抑制剂使DNA片段增加，给予JNK和P38抑制剂后协同PCF使DNA片段带减少。

In a word, mad1 gene or mad1 combining with c-myc gene could inhibit TCCB cell proliferation but not normal fibrocytes in vitro and in vivo, which targeted hTERT, suppressed its transcription and expression, and down-regulated the expression of cyclin D1 and TGF-β1, to further block the cell cycle, change cell morphology and suppress proliferation.

综上所述，mad1基因或mad1联合c-myc基因能在体内外抑制TCCB细胞的增殖，但对正常成纤维细胞无明显影响，二者以hTERT为作用靶点，抑制其转录和表达，并下调cyclin D1和TGF-β1的表达，进而阻止细胞周期、改变细胞形态和抑制癌细胞的增殖。

1 The SHXLF can inhibit the invasion of the hepatocellular carcinoma in mice's footpads and lymph nodes, and it can decrease the index of lymph node, prevent lymphatic metastasis.2 Its mechanism is to improve immune functions and injury the carcinoma cell, to decrease VEGF content and MVD in liver cancer, so as to inhibit the tumor angiogenesis.

1麝黄消瘤方可抑制H_(22)肝癌小鼠癌组织在局部及淋巴结的侵袭程度，降低淋巴结指数，抑制淋巴道转移。 2其作用机制主要是通过调整免疫功能，杀伤癌细胞，抑制肿瘤血管生成而实现的。

Huang-hua' pear fruit was a typical climacteric fruit after harvest, and the fruit senescence-related factors, such as LOX activity, 02" content, AOS activity, ACC synthase activity, ACC content, ACC oxidase activity and ethylene production, changed with peaks at 20 "C. The activities of LOX, AOS, ACC synthase, ACC oxidase and the accumulation of O2 ", ACC content and ethylene synthesis were inhibited when stored at 1癈. And the severity of flesh floss and fruit decay was lightened. Low temperature combined with polyethylene film bag packing (PEF1 and PEF2) could further decrease the rate of weight loss, flesh floss, and fruit decay and keep preferable freshness. When PEF1 and PEF2 packing fruits were transferred to shelf life at 20 "C after storage at 1癈. The activities of LOX, AOS, ACC synthase, ACC oxidase could be suppressed and the accumulation of 02 , ACC content and ethylene production were slowed down to a certain extent, especially during the shelf life after 60 d storage. PEF1 and PEF2 packing fruit could maintain higher firmness as well, and the effects became more distinct along with the storage period, there existed no significant difference between PEF1 and PEF2 treatments.

试验结果表明，在20℃下，LOX活性、O2-水平、AOS活性、ACC合成酶活性、ACC含量、ACC氧化酶活性及乙烯的生成，均呈峰形变化；1℃处理可抑制LOX、AOS、ACC合成酶、ACC氧化酶的活性和O2-、ACC的积累，抑制贮藏果实的乙烯合成，减轻果肉发绵和果实腐烂。1℃下贮藏的果实，若结合不同聚乙烯薄膜袋(PEF1和PEF2)小包装，可以进一步降低果肉发绵率和果实腐烂率，保持果实新鲜度；当果实经过一段时间贮藏后，转移到20℃下，在货架期间，PEF1和PEF2对果实成熟衰老各个相关因子均有不同程度的抑制效应，主要表现在贮藏60d后的货架期间，同时维持较高的果实硬度，对硬度的影响随着贮藏时间的延长愈加明显，PEF1和PEF2处理效果之间无显著差异。

The result showed Indomethacin inhibited the formation of germ tube and hypha of candida albicans by dose dependence: indomethacin can inhibit 50% germ tube formation at 0.75mM level, while it can fully inhibit germ tube formation at 2.0mM level.

结果表明消炎痛对白色念珠菌芽管和菌丝形成的抑制作用与剂量相关：消炎痛浓度为0.75 mM时可抑制50%芽管形成，浓度为2.0mM时可完全抑制芽管和菌丝形成。

The principles for treatment of IC are based on (1) controlling the dysfunctional epithelium by continual replenishment of the glycosaminoglycan layer,(2) inhibiting neurological hyperactivity by administration of amitriptyline or imipramine,(3) suppression of allergies with antihistamines, and (4) pain control with non-steroid anti-inflammatory drugs, Cox-2 inhibitors or tranquilizers.

基於这些可能的生成原因，对於间质性膀胱炎治疗的原则，主要是根据：一、控制功能异常之尿路上皮细胞，补充膀胱表皮之GAG层，二、经由amitriptxline或imipramine以抑制神经性活化作用，三、利用抗组织胺抑制过敏反应，四、使用NSAID、Cox-2抑制剂或是镇定剂作为疼痛控制。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。