抑制...

Results: Different manifestations of skin infection, such as nodule, papule, ulcer and lesions mimicking molluscum contagiosum appeared 2-9 d after inoculation, with a mean of (3.42±1.17) d in immunocompromised group and (4.25±1.42) d in immunocompetent group.

结果：两组小鼠均于接种菌悬液后2~9 d［免疫抑制组(3.42±1.17)d、未抑制组(4.25±1.42)d］产生了结节、丘疹、溃疡、传染胜软疣样皮损，并均于接种后22~44 d［免疫抑制组(36.75±4.20)d、未抑制组(29.00±4.75)d］自愈。

The testing method of ACE inhibitory activities was studied, and the antihypertensive peptides were derived from mytilus coruscus, then the ACE inhibitory activities were studied on different conditions; the antihypertensive effects were tested by SHR-feeding method.

探讨了ACE抑制活性的检测方法，并以贻贝原料制取降血压肽，研究了不同酶解条件对其ACE抑制活性的影响，然后利用SHR饲喂试验检测其降血压活性结果表明，降血压肽有较好的ACE抑制活性：其ACE抑制率可达88.08%。

Experimental results showed that, in this process, the optimal pH of the shortcut nitrification was 8.0～8.5; when the pH was less than 6,the nitrification is completely inhibited; when the pH was 6～7, at the end of aeration, the Nitrobacteria become the dominant bacteria because of the dropping of the free ammonia concentration. It is known to all, the activity of the Nitrobacteria and Nitrosomonas was affected by FA concentration, so nitrification was affected by FA concentration. According to the author's research results, the FA concentration which inhibit the Nitrobacteria was below 1.0mg/L,which inhibit the Nitrosomonas was above 10mg/L.

实验研究结果表明：本工艺中，短程硝化反应的最佳pH值在8.0～8.5之间，当pH小于6时，整个硝化反应都会受到抑制，当pH在6～7之间时，随着游离氨浓度的降低，在曝气后期，硝化菌将会占据优势；FA浓度对短程硝化反应的影响是通过对亚硝酸菌和硝酸菌的抑制来实现的，在本研究条件下，游离氨对亚硝酸菌的抑制浓度在10mg/L以上，对硝酸菌的抑制浓度在1.0mg/L以下；温度对短程硝化反应的影响是双重的，既影响微生物的生理活性，又影响FA浓度。

At the depigmentation assay, DH and EH show dose-dependently inhibitory activities against mushroom tyrosinase, and the IC50 is 5.697 and 5.256 mM, respectively, and show noncompetitively inhibitory modes in the present of tyrosine, but not DOPA. The control synthetic products, D and E, have no inhibitory effects on tyrosinase. Using tyrosinase activity staining in PAGE gels, both DH and EH show dose-dependently inhibitory pattern in the presence of tyrosine, while, EH also could suppress tyrosinase activity in the presence of DOPA.

而美白活性方面，以商品酪胺酸以商品酪胺酸酵素进行实验，当基质为酪胺酸时，发现DH与EH具浓度相关抑制效果，IC50分别为5.697与5.256 mM，且其相对於基质酪胺酸之抑制型态皆为非竞争型抑制，而其结构类似物之对照化合物D与E则不具此活性；但当基质为多巴时则皆不具此活性；利用原态PAGE电泳活性染色亦发现抑制酪胺酸酵素结果，但EH在基质为多巴时也能下降酪胺酸酵素活性。

The effect of genistein (0.8 mg/kg) was partially inhibited by L-NAME, or by sodium orthovanadate (50 μg/kg), a potent inhibitor of protein tyrosine phosphatase;(2) geni...

GST的这一效应可被L 硝基精氨酸甲酯部分阻断，预先注射蛋白酪氨酸磷酸酶抑制剂正钒酸钠( 5 0 μg/kg)，可部分抑制GST( 0 8mg/kg)引起的效应；( 2 )向肾血管灌注环路中直接注射GST也可剂量依赖性地降低肾动脉的灌流压，预先注射正钒酸钠可完全抑制GST引起的效应，而L NAME对此效应没有影响；( 3 )肠系膜血管灌流环路中注射GST可剂量依赖性地降低其灌流压，这一效应可被正钒酸钠部分抑制，而L NAME对此无影响。

The effect of genistein (0.8 mg/kg) was partially inhibited by L-NAME, or by sodium orthovanadate (50 μg/kg), a potent inhibitor of protein tyrosine phosphatase;(2) genistein also decreased the PP of renal vascular bed in a dose-dependent manner and the effect of genistein was completely inhibited by pretreatment with sodium orthovanadate, but unaffected by L-NAME; and (3) genistein decreased the PP of mesenteric vascular bed in a dose-dependent manner, an effect which was partially inhibited by sodium orthovanadate, but unaffected by L-NAME.

GST的这一效应可被L-硝基精氨酸甲酯部分阻断，预先注射蛋白酪氨酸磷酸酶抑制剂正钒酸钠(50 μg/kg)，可部分抑制GST (0.8 mg/kg)引起的效应；(2)向肾血管灌注环路中直接注射 GST 也可剂量依赖性地降低肾动脉的灌流压，预先注射正钒酸钠可完全抑制GST引起的效应，而L-NAME对此效应没有影响；(3)肠系膜血管灌流环路中注射GST可剂量依赖性地降低其灌流压，这一效应可被正钒酸钠部分抑制，而L-NAME对此无影响。

The effect of genistein (0.8 mg/kg) was partially inhibited by L-NAME, or by sodium orthovanadate (50 μg/kg), a potent inhibitor of protein tyrosine phosphatase;(2) Genistein also decreased the PP of renal vascular bed in a dose-dependent manner. The effect of genistein was completely inhibited by pretreatment with sodium orthovanadate, but unaffected by L-NAME;(3) Genistein decreased the PP of mesenteric vascular bed in a dose-dependent manner, an effect which was partially inhibited by sodium orthovanadate, but unaffected by L-NAME.

GST的这一效应可被L-硝基精氨酸甲酯部分阻断，预先注射蛋白酪氨酸磷酸酶抑制剂正钒酸钠(50 μg/kg)，可部分抑制GST (0.8 mg/kg)引起的效应；(2)向肾血管灌注环路中直接注射 GST 也可剂量依赖性地降低肾动脉的灌流压，预先注射正钒酸钠可完全抑制GST引起的效应，而L-NAME对此效应没有影响；(3)肠系膜血管灌流环路中注射GST可剂量依赖性地降低其灌流压，这一效应可被正钒酸钠部分抑制，而L-NAME对此无影响。

Its activity was specific and was affected by pH, reaching the peak in weak acidic condition. It obviously inhibits amylases from D. melanogaster, Solenopsis invicta, Odontotermes formosanus, Periplaneta Americana Linnaeus, and Alphitobius sp. In addiction, the study points out Phaseolus vulgaris, Phaseolus coccineus L. and Glycine max, which have significant inhibition toward pancreatic amylase.

经测试发现此抑制剂在85℃时仍具备抑制果蝇淀粉酶之活性，为一热安定性蛋白质，其抑制作用受pH 值影响很大，在偏酸性环境下的效果最好，且其抑制作用具特性，可明显抑制果蝇、入侵红火蚁、白蚁、蟑螂及面包虫等昆虫的淀粉酶活性。

PPARα ligands suppressed OPN promoter actiity, and an actiator protein-1 consensus site conferred this repression. Oerexpression of c-Fos and c-Jun reersed the inhibitory effect of PPARα ligands on OPN transcription, and, in chromatin immunoprecipitation assays, PPARα ligands inhibited c-Fos and phospho–c-Jun binding to the OPN promoter.

PPARα配体可抑制OPN启动子活性，一个激活蛋白-1的一致序列位点与这种抑制有关。c-Fos和c-Jun的过表达可逆转 PPARα配体对OPN转录的抑制作用，并且在免疫沉淀实验中，PPARα配体可抑制c-Fos及磷酸化c-Jun与OPN启动子的结合。

However, membrane suppressors also have certain disadvantages compared to packed bed suppressors such as cost, leakage of regenerant causing higher detector background, the requirement for an external supply of regenerant solution and the fact that membrane suppressors are complex and not user serviceable.

&然而，与填充床抑制器相比，膜抑制器也有不足之处，如成本，再生剂泄漏导致更高的检测器背景，需要外部提供再生溶液，以及膜抑制器的复杂性和用户难以操作的事实等等，因此，开发低价、高性能填充床抑制器会更有益。&这正是万通致力所为！

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。